Sunny Bank (Remastered May 1990) - Julie Andrews Übersetzung ins Russische

Sunny Bank (Remastered May 1990)

As i sat on a sunny bank,
On christmas day, on christmas day
As i sat on a sunny bank,
On christmas day in the morning.

I spied three ships come sailing by,
Come sailing by, come sailing by,
I spied three ships come sailing by,
On christmas day in the morning.

And who should be with those three ships,
But joseph and his fair lady!
And who should be with those three ships,
On christmas day in the morning.

Oh, he did whistle and she did sing,
And she did sing, and she did sing,
Oh, he did whistle and she did sing,
On christmas day in the morning.

And all the bells on earth did ring,
On christmas day, on christmas day
And all the bells on earth did ring,
On christmas day in the morning.

For joy that our saviour he was born,
Oh, he was born, oh, he was born,
For joy that our saviour he was born,
On christmas day in the morning.

For joy that our saviour he was born,
On christmas day, on christmas day
For joy that our saviour he was born,
On christmas day in the morning.

Солнечный берег (ремастеринг май 1990)

Я сидела на солнечном берегу,
В день Рождества, в день Рождества,
Я сидела на солнечном берегу,
Рождественским утром.

Я увидела три корабля, плывущих мимо,
Плывущих мимо, плывущих мимо,
Я увидела три корабля, плывущих мимо,
Рождественским утром.

И кто же был на этих трёх кораблях,
Кроме Иосифа и его прекрасной дамы!
И кто же был на этих трёх кораблях,
Рождественским утром.

Он свистел, а она пела,
А она пела, а она пела,
Он свистел, а она пела,
Рождественским утром.

И все колокола на земле звонили,
В день Рождества, в день Рождества,
И все колокола на земле звонили,
Рождественским утром.

От радости, что наш Спаситель родился,
Он родился, он родился,
От радости, что наш Спаситель родился,
Рождественским утром.

От радости, что наш Спаситель родился,
В день Рождества, в день Рождества,
От радости, что наш Спаситель родился,
Рождественским утром.