Tired to the Bone - Julie Mintz Übersetzung ins Deutsche

Tired to the Bone

I keep the curtains closed
'Cause ever since you left
I don't feel nothing but tired
Keep it dark all day while I sleep your memory away
Keep the phone turned off
'Cause there's nothing left to say
I don't feel nothing but tired
Of you treating me this way
Now you're gone for good
No more wondering when your coming back home
Oh you left me, you left me alone
And I'm nothing but tired to the bone
Keep your distance
'Cause I can't do this anymore
I don't feel nothing but tired of this never-ending war
Now you're gone for good
No more wondering when you're coming back home
Oh you left me, you left me alone
And I'm nothing but tired to the bone
Oh you left me, you left me alone
Baby I'm nothing but tired, tired to the bone
I'm tired to the, tired, tired to the bone yeah

Erschöpft bis auf die Knochen

Ich lasse die Vorhänge geschlossen
Seitdem du gegangen bist
Fühle ich nichts, nur noch Müdigkeit
Halt es dunkel den ganzen Tag, während ich deine Erinnerung verschlafe
Habe das Telefon ausgeschaltet
Weil nichts mehr zu sagen ist
Fühle ich nichts, nur noch Müdigkeit
Von dir, der du mich so behandelst
Jetzt bist du für immer weg
Kein Grübeln mehr, wann du nach Hause kommst
Oh, du verließest mich, verließest mich allein
Und ich bin nur noch erschöpft bis auf die Knochen
Halt Abstand
Weil ich das nicht mehr kann
Fühle nichts als Müdigkeit von diesem endlosen Krieg
Jetzt bist du für immer weg
Kein Grübeln mehr, wann du nach Hause kommst
Oh, du verließest mich, verließest mich allein
Und ich bin nur noch erschöpft bis auf die Knochen
Oh, du verließest mich, verließest mich allein
Baby, ich bin nur müde, erschöpft bis auf die Knochen
Ich bin erschöpft bis, erschöpft, erschöpft bis auf die Knochen, ja