Julien Clerc - Jouez Violons Sonnez Crécelles - Live - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Jouez Violons Sonnez Crécelles - Live
Играйте, скрипки, звените, трещотки - Live
Jouez violons, sonnez crécelles
Играйте на скрипках, звоните погремушки
En souvenir des demoiselles
В память о дамах
Des demoiselles aux longs jupons
Барышни в длинных юбках
Sonnez crécelles, jouez violons
Звоните погремушки, играйте на скрипках
Si cette chanson vous rappelle
Если эта песня напоминает тебе
Le temps vous étiez si belle
Время, когда ты была такой красивой
vous faisiez de vos jupons
Где вы сделали свои юбки
Les voiles d'un bateau fanfaron
Паруса чванливой лодки
C'est qu'le temps est aux demoiselles
Пришло время для юных леди
C'qu'il est aux pauvres hirondelles
Что значит бедные ласточки
Il faut faire voler ses jupons
Вы должны летать на своих юбках
Il neige bien avant la saison
Перед началом сезона идет снег
C'est une chanson roturière
Это обычная песня
Sans préambule et sans manières
Без предисловий и без манер
Que je vous chante sans façon
Что я пою тебе без церемоний
Sonnez crécelles, jouez violons
Звоните погремушки, играйте на скрипках
Elle est peut être un peu légère
Это может быть немного света
Cette pauvre chanson sans manière
Эта бедная песня без манер
Que jouent sur n'importe quel ton
Какая игра в любом тоне
Les crécelles mêlées aux violons
Погремушки, смешанные со скрипками
C'est qu'le temps est aux demoiselles
Пришло время для юных леди
C'qu'il est aux pauvres hirondelles
Что значит бедные ласточки
Il faut faire voler ses jupons
Вы должны летать на своих юбках
Il neige bien avant la saison
Перед началом сезона идет снег
Jouez violons, sonnez crécelles
Играйте на скрипках, звоните погремушки
En souvenir des demoiselles
В память о дамах
Des demoiselles aux longs jupons
Барышни в длинных юбках
Sonnez crécelles, jouez violons
Звоните погремушки, играйте на скрипках
C'est une chanson roturière
Это обычная песня
Sans préambule et sans manière
Без предисловия и без манеры
Que je vous chante sans façon
Что я пою тебе без церемоний
Sonnez crécelles, jouez violons
Звоните погремушки, играйте на скрипках
Si cette chanson vous rappelle
Если эта песня напоминает тебе
Le temps vous étiez si belle
Время, когда ты была такой красивой
vous faisiez de vos jupons
Где вы сделали свои юбки
Les voiles d'un bateau fanfaron
Паруса чванливой лодки
C'est qu'le temps est aux demoiselles
Пришло время для юных леди
C'qu'il est aux pauvres hirondelles
Что значит бедные ласточки
Il faut faire voler ses jupons
Вы должны летать на своих юбках
Il neige bien avant la saison
Перед началом сезона идет снег
Elle est peut être un peu légère
Это может быть немного света
Cette pauvre chanson sans manière
Эта бедная песня без манер
Que jouent sur n'importe quel ton
Какая игра в любом тоне
Des crécelles mêlées aux violons
Погремушки, смешанные со скрипками
C'est qu'le temps est aux demoiselles
Пришло время для юных леди
C'qu'il est aux pauvres hirondelles
Что значит бедные ласточки
Il faut faire voler ses jupons
Вы должны летать на своих юбках
Il neige bien avant la saison
Перед началом сезона идет снег
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
C'est qu'le temps est aux demoiselles
Пришло время для юных леди
C'qu'il est aux pauvres hirondelles
Что значит бедные ласточки
Il faut faire voler ses jupons
Вы должны летать на своих юбках
Il neige bien avant la saison
Перед началом сезона идет снег





Autoren: Merlot Leclerc, Etienne Roda-gil


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.