Sono Sempre Io (Italian Version) - Julio Iglesias Übersetzung ins Russische

Sono Sempre Io (Italian Version)

Non la dai vinta, non ti scappa mai un sì
Per quel carattere un po′ chiuso e prepotente
Ma questa vita è sempre ingrata e sai con chi
Chi come me sa dare tutto e in cambio ha niente
Sono sempre io a rifare la pace, e poi
Sono sempre io a capire dai gesti tuoi
Sono sempre io, che vorresti più di così?
Ti perdonerò
E chi altro può
Se non sempre io?
Chi sorvolerà?
Chi rinunzierà
Se non sempre io?
Non la dai vinta, non ti scappa mai un sì
A denti stretti, tu difendi la tua terra
Basta uno screzio, resti via e non torni qui
Predichi amore, ma ti piace più la guerra
Sono sempre io a rifare la pace, e poi
Sono sempre io a capire dai gesti tuoi
Sono sempre io, che vorresti più di così?
Ti perdonerò
E chi altro può
Se non sempre io?
Chi sorvolerà?
Chi rinunzierà?
Sono sempre io

Я всегда это делаю (итальянская версия)

Ты не уступаешь, никогда не скажешь "да"
Из-за твоего немного замкнутого и властного характера
Но эта жизнь всегда неблагодарна, и ты знаешь с кем
С тем, кто, как я, отдает всё, а взамен не получает ничего
Это всегда я мирюсь, а потом
Это всегда я понимаю тебя по твоим жестам
Это всегда я, чего же ты еще хочешь?
Я прощу тебя
А кто еще может
Если не всегда я?
Кто закроет глаза?
Кто откажется?
Если не всегда я?
Ты не уступаешь, никогда не скажешь "да"
Стиснув зубы, ты защищаешь свою территорию
Достаточно одной ссоры, ты уходишь и не возвращаешься
Проповедуешь любовь, но тебе больше нравится война
Это всегда я мирюсь, а потом
Это всегда я понимаю тебя по твоим жестам
Это всегда я, чего же ты еще хочешь?
Я прощу тебя
А кто еще может
Если не всегда я?
Кто закроет глаза?
Кто откажется?
Всегда я