Boda en Blanco - Julio Jaramillo Übersetzung ins Französische

Boda en Blanco

Confundido entre la gente
Miro la novia pasar
Hermosa como una rosa
Temblorosa llega al altar

Ella era mía señor
Mas no pudo ser
Las leyes del hombre se opusieron
Ella era rica y yo un plebeyo

A ella no la culpo señor
De mi gran dolor
Solo ser pobre es mi pecado
Maldito el oro que se robo mi amor

Ella era mía señor
Mas no pudo ser
Las leyes del hombre se opusieron
Ella era rica y yo un plebeyo

A ella no la culpo señor
De mi gran dolor
Solo ser pobre es mi pecado
Maldito el oro que se robo mi amor

Mariage en blanc

Perdu parmi la foule
Je regarde la mariée passer
Belle comme une rose
Elle arrive tremblante à l'autel

Elle était à moi, Madame
Mais cela n'a pas pu être
Les lois des hommes s'y sont opposées
Elle était riche et moi, un plébéien

Je ne la blâme pas, Madame
Pour ma grande douleur
Être pauvre est mon seul péché
Maudit soit l'or qui m'a volé mon amour

Elle était à moi, Madame
Mais cela n'a pas pu être
Les lois des hommes s'y sont opposées
Elle était riche et moi, un plébéien

Je ne la blâme pas, Madame
Pour ma grande douleur
Être pauvre est mon seul péché
Maudit soit l'or qui m'a volé mon amour