Divino Anochecer - Julio Jaramillo Übersetzung ins Französische

Divino Anochecer

Entre las sombras, suspirando el viento
Se oye un silbido, bella entonación
El sol declina perezosamente
Y se escuchan trinos de un ruiseñor

Estrellita, ay, de plata
El azul, constelación
Crepúsculo divino y tropical

Lai-la-ra-lai, la-ra-la
Se oye lejos el eco de una voz
Lai-la-ra-lai, la-ra-la
Qué divino anochecer primaveral

Lai-la-ra-lai, la-ra-la
Se oye lejos el eco de una voz
Lai-la-ra-lai, la-ra-la
Qué divino anochecer primaveral

Crépuscule Divin

Au milieu des ombres, le vent soupire
On entend un sifflet, une belle mélodie
Le soleil décline paresseusement
Et l'on entend les chants d'un rossignol

Petite étoile, oh, d'argent
Le bleu, constellation
Crépuscule divin et tropical

Lai-la-ra-lai, la-ra-la
On entend au loin l'écho d'une voix
Lai-la-ra-lai, la-ra-la
Quel crépuscule divin printanier

Lai-la-ra-lai, la-ra-la
On entend au loin l'écho d'une voix
Lai-la-ra-lai, la-ra-la
Quel crépuscule divin printanier