Hoy Como Ayer - Julio Jaramillo Übersetzung ins Russische

Qué noche horrible para mí
Todo en mi cuarto es frío
Te debo todo amor a ti
Desolación y hastío

Mi vida entera te la di
Y este cariño mío
Gorrión herido que sintió nido y calor
Junto a tu corazón

Hoy, como ayer
Mis pobres ojos se han quedado sin luz
En mi desvelo solamente estás tú
Como una burla a mi dolor

Hoy, como ayer
Vuelvo a quedar tan solo
Fue tanto el daño que me hiciste
Cuando, olvidando mi querer, te fuiste

Hoy, como ayer, hoy, como ayer
Te quiero
Me arrastraré por mil senderos
Y seguirás viviendo en mí

Hoy, como ayer
Mis pobres ojos se han quedado sin luz
En mi desvelo solamente estás tú
Como una burla a mi dolor

Hoy, como ayer
Vuelvo a quedar tan solo
Fue tanto el daño que me hiciste
Cuando, olvidando mi querer, te fuiste

Hoy, como ayer, hoy, como ayer
Te quiero
Me arrastraré por mil senderos
Y seguirás viviendo en mí

какая ужасная ночь для меня
все в моей комнате холодно
Я обязан тебе всей своей любовью
запустение и тоска

Я отдал тебе всю свою жизнь
и этот мой любимый
Раненый воробей, почувствовавший гнездо и тепло
рядом с твоим сердцем

Сегодня, как вчера
В моих бедных глазах закончился свет
В моей бессоннице есть только ты
Как насмешка над моей болью

Сегодня, как вчера
Я снова остался один
Ты причинил мне столько вреда
Когда, забыв мою любовь, ты ушел

Сегодня, как вчера, сегодня, как вчера
Я тебя люблю
Я проползу через тысячу троп
И ты будешь продолжать жить во мне

Сегодня, как вчера
В моих бедных глазах закончился свет
В моей бессоннице есть только ты
Как насмешка над моей болью

Сегодня, как вчера
Я снова остался один
Ты причинил мне столько вреда
Когда, забыв мою любовь, ты ушел

Сегодня, как вчера, сегодня, как вчера
Я тебя люблю
Я проползу через тысячу троп
И ты будешь продолжать жить во мне