Julio Jaramillo - Lamento De Un Niño - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Lamento De Un Niño - Julio JaramilloÜbersetzung ins Russische




Lamento De Un Niño
Печаль ребенка
Por las calles va un niñito, pregonando su desgracia
По улицам бродит ребенок, выкрикивая о своем несчастье
Se lamenta ese angelito
Плачет этот ангелочек
De su pobre situación
О своем бедственном положении
Pero nadie de él se apiada, nadie escucha su lamento
Но никто не сжалится над ним, никто не услышит его плач
Su lamento, que conmueve
Его плач, который трогает
Al que tiene corazón
Тех, у кого есть сердце
Ya la noche iba cayendo cuando un hombre se le acerca
Уже смеркалось, когда к нему подошел мужчина
Dándole su ruana vieja
Дав ему свою старую руану
Se le ofrece protector
Предложил ему стать его защитником
De aquel niño que lloraba frente al portal de la iglesia
Тому мальчику, который плакал у ворот церкви
Tembloroso, le da un beso
Дрожа, он дает ему поцелуй
A esa muestra de dolor
В знак сочувствия к его боли
Aquel niño le confunde
Тот мальчик сбивает его с толку
A ese hombre con su historia
Этот мужчина и его история
Al decirle que su padre
Рассказывая ему, что его отец
A su madre, abandonó
Бросил его мать
Pero que le ha conseguido
Но что он добился
El perdón para ese hombre
Прощения для этого человека
Antes de que un día su madre
Прежде чем однажды его мать
A él le diera el adiós
Попрощается с ним
Unas lágrimas brotaron y aquel hombre se confiesa
Слезы потекли ручьем, и тот мужчина признался
Y a su hijo da detalles
И своему сыну рассказал подробности
De quien fuera su mamá
О том, кто была его мама
Se arrodilla y le reza, y a Dios le jura por ella
Он становится на колени и молится, и клянется Богу ее именем
Que su hijo se hará hombre
Что его сын станет мужчиной
Al cuidado de papá
Под защитой отца
Unas lágrimas brotaron y aquel hombre se confiesa
Слезы потекли ручьем, и тот мужчина признался
Y a su hijo da detalles
И своему сыну рассказал подробности
De quien fuera su mamá
О том, кто была его мама
Se arrodilla y le reza, y a Dios le jura por ella
Он становится на колени и молится, и клянется Богу ее именем
Que su hijo se hará hombre
Что его сын станет мужчиной
Al cuidado de papá
Под защитой отца






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.