Los Amantes en Enero - Julio Jaramillo Übersetzung ins Französische

Los Amantes en Enero

Soy un loco sin remedio que está preso
Si no tengo tus caricias y tu cuerpo
Yo no sé qué pasaría si una noche te buscara entre mis sueños
Y te encuentre en otros brazos amarrados a tus besos, vida

Vida mía, yo te quiero
Como quiere los amantes en enero
Vida mía, yo te amo, yo te quiero
Como el sol ama el verano
Como quiere un lobo en celo

Vida mía, como quieren los amantes en enero
Vida mía, yo te amo, yo te quiero
Como el sol ama el verano
Como quiere un lobo en celo
Vida mía, como quieren los amantes en enero

Soy un loco sin remedio que está preso
Si no tengo tus caricias y tu cuerpo
Yo no sé qué pasaría si una noche te buscara entre mis sueños
Y te encuentre en otros brazos amarrados a tus besos, vida

Vida mía, yo te quiero
Como quieren los amantes en enero
Vida mía, yo te amo, yo te quiero
Como el sol ama el verano
Como quiere un lobo en celo

Vida mía como quieren los amantes en enero
Vida mía, yo te amo, yo te quiero
Como el sol ama el verano
Como quiere un lobo en celo
Vida mía como quieren los amantes en enero

Les Amants en Janvier

Je suis un fou sans remède qui est emprisonné
Si je n'ai pas tes caresses et ton corps
Je ne sais pas ce qui arriverait si une nuit je te cherchais dans mes rêves
Et que je te trouve dans d'autres bras, enchaîné à tes baisers, ma vie

Ma vie, je t'aime
Comme les amants s'aiment en janvier
Ma vie, je t'adore, je t'aime
Comme le soleil aime l'été
Comme un loup en rut veut sa femelle

Ma vie, comme les amants s'aiment en janvier
Ma vie, je t'adore, je t'aime
Comme le soleil aime l'été
Comme un loup en rut veut sa femelle
Ma vie, comme les amants s'aiment en janvier

Je suis un fou sans remède qui est emprisonné
Si je n'ai pas tes caresses et ton corps
Je ne sais pas ce qui arriverait si une nuit je te cherchais dans mes rêves
Et que je te trouve dans d'autres bras, enchaîné à tes baisers, ma vie

Ma vie, je t'aime
Comme les amants s'aiment en janvier
Ma vie, je t'adore, je t'aime
Comme le soleil aime l'été
Comme un loup en rut veut sa femelle

Ma vie, comme les amants s'aiment en janvier
Ma vie, je t'adore, je t'aime
Comme le soleil aime l'été
Comme un loup en rut veut sa femelle
Ma vie, comme les amants s'aiment en janvier