Mi locura - Remastered - Julio Jaramillo Übersetzung ins Französische

Mi locura - Remastered

Loco, dice la gente que estoy loco,
Que mi mal no tiene cura,
Que entregado al vicio estoy,
No saben, que una mujer mala y cualquiera,
Mujer maldita y traicionera,
Destrozó mi corazón
Pero que sabe la gente
Del dolor que hay en mi alma
No saben cual es mi pena,
Si todos tienen su amor,
Yo no lo tengo,
Se me lo robó un amigo,
Me ha traicionado el destino
Mala suerte tengo yo
Yo sé que un día la encuentro
La haré ver cuál es mi pena,
Por maldita y traicionera,
No tendrá perdón de Dios.
Me calumnian de vicioso
Y mi mente de horror se llena,
Por aquella traicionera
Que un día me abandonó
Pero que sabe la gente
Del dolor que hay en mi alma
No saben cuál es mi pena,
Si todos tienen su amor,
Yo no lo tengo,
Se me lo robó un amigo,
Me ha traicionado el destino
Mala suerte tengo yo

Ma folie - Remasterisé

Fou, disent les gens que je suis fou,
Que mon mal n'a pas de remède,
Que je suis livré au vice,
Ils ne savent pas qu'une femme méchante et n'importe laquelle,
Femme maudite et traîtresse,
A détruit mon cœur
Mais que sait le peuple
De la douleur qui est dans mon âme
Ils ne savent pas quelle est ma peine,
Si tout le monde a son amour,
Je ne l'ai pas,
Il m'a été volé par un ami,
Le destin m'a trahi
J'ai de la malchance
Je sais qu'un jour je la trouve
Je lui ferai voir quelle est ma peine,
Pour maudite et traîtresse,
Elle n'aura pas le pardon de Dieu.
Ils me calomnient de vicieux
Et mon esprit est rempli d'horreur,
Pour cette traîtresse
Qui un jour m'a abandonné
Mais que sait le peuple
De la douleur qui est dans mon âme
Ils ne savent pas quelle est ma peine,
Si tout le monde a son amour,
Je ne l'ai pas,
Il m'a été volé par un ami,
Le destin m'a trahi
J'ai de la malchance