Julio Jaramillo - Que Te Importa Que Te Quiera - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Que Te Importa Que Te Quiera - Julio JaramilloÜbersetzung ins Englische




Que Te Importa Que Te Quiera
What Do You Care If I Love You
Déjame mentir que volverás
Let me lie that you will come back,
Que volverás con el ayer
That you will come back with yesterday,
Con el ayer de nuestro sueño
With yesterday of our dream.
Déjame esperarte, nada más
Let me wait for you, just wait,
Ya que comprendo que esperar
Since I understand that waiting
Es un pedazo de recuerdo
Is a piece of the memory.
que este dolor, es el dolor de comprender
I know this pain, is the pain of understanding,
Que no pude ser, esta esperanza que me ahoga
That I could not be, this hope that drowns me,
Déjame esperarte nada más
Let me wait for you just wait,
Y recordarte y esperar
And remember you and wait,
A comprender que no vendrás
To understand that you will not come.
Qué te importa que te llore
What do you care if I cry for you,
Qué te importa de mi vida
What do you care about my life,
Si ha quedado roto mi castigo del ayer
If my punishment of yesterday has been broken,
Déjame hacer un Dios con tus pedazos
Let me make a God with your pieces,
Qué te importa lo que sufro
What do you care what I suffer,
Qué te importa lo que lloro
What do you care what I cry,
Si no pude ser aquel ayer de la ilusión
If I could not be that yesterday of illusion,
Déjame así, llorando nuestro amor
Leave me like this, crying our love.
Qué te importa que te llore
What do you care if I cry for you,
Qué te importa de mi vida
What do you care about my life,
Si ha quedado roto mi castigo del ayer
If my punishment of yesterday has been broken,
Déjame hacer un Dios con tus pedazos
Let me make a God with your pieces,
Qué te importa lo que sufro
What do you care what I suffer,
Qué te importa lo que lloro
What do you care what I cry,
Si no pude ser aquel ayer de la ilusión
If I could not be that yesterday of illusion,
Déjame así, llorando nuestro amor
Leave me like this, crying our love.
Si no pude ser aquel ayer de la ilusión
If I could not be that yesterday of illusion,
Déjame así, llorando nuestro amor
Leave me like this, crying our love.





Autoren: d.r.a.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.