Si Decides Regresar - Julio Preciado Übersetzung ins Englische

Si Decides Regresar

Si decides regresar...
Te mando a chihuahua al baile

Es mejor no vuelvas mas
Y te quedes por alla
Y busques nuevos amores
Pero mucho cuidadito
Pisa bien y despacito
No vuelvas a tropezar
Yo aqui me quedo muy triste
Por que yo a ti si te quise
Y te supe valorar
Pero cual fue mi sorpresa
Cuando yo ya me di cuenta que me habias de traicionar

Ya no quiero verte mas
Eres falsa y traicionera
Ojala que tengas suerte
Y que encuentres otro amor
Y lo sepas valorar

Te deseo que seas feliz
Y que a este nunca le falles
Por que yo estoy muy seguro
Que volverian a mandarte
De nuevo a chihuahua al baile

Hiuuuuuuuuuuuuuuu
A chihuahua

Si me meto en las cantinas
De seguro me emborracho
Y te voy a recordar
Mejor me busco otro amor
Que me sepa comprender
Y que me ayude a olvidar

Ya no quiero verte mas
Eres falsa y traicionera
Ojala que tengas suerte
Y que encuentres otro amor
Y lo sepas valorar

Te deseo que seas feliz
Y que a este nunca le falles
Por que yo estoy muy seguro
Que volverian a mandarte
De nuevo a chihuahua al baile

Si decides regresar te mando a chihuahua al baile.

If You Decide to Return

If you decide to come back...
I'll send you to the dance in Chihuahua

It's better if you don't come back at all
And stay over there
And find new loves
But be very careful
Tread softly and lightly
Don't stumble again
I'll stay here very sad
Because I really loved you
And I knew how to value you
But what a surprise I got
When I finally realized that you were going to betray me

I don't want to see you anymore
You're false and treacherous
I hope you have good luck
And that you find another love
And that you know how to value it

I hope you are happy
And that you never fail this one
Because I'm very sure
That they will send you back
To the dance in Chihuahua again

Hiuuuuuuuuuuuuuu
To Chihuahua

If I go to the bars
I'll surely get drunk
And I'm going to remember you
I'd rather find another love
Who knows how to understand me
And who helps me forget

I don't want to see you anymore
You're false and treacherous
I hope you have good luck
And that you find another love
And that you know how to value it

I hope you are happy
And that you never fail this one
Because I'm very sure
That they will send you back
To the dance in Chihuahua again

If you decide to come back, I'll send you to the dance in Chihuahua.