A Gastar un Parque - Julión Álvarez y su Norteño Banda Übersetzung ins Deutsche

A Gastar un Parque

Celebremos año nuevo descargando un buen fusil
Que no fallen las princesas nos vamos a divertir
Vayan asiendo la cola que ahí una linea a seguir.
Se escucha un m-60 y un R-15 cambien
Vamos agarrando vuelo adrenalina esta al 100
Voy por mi troka blindada todo puede suceder.
Y amanecemos toda la bola tomando whisky y las charolas
Y amanecemos desumigados con las mechudas nos arreglamos
Y sigue y sigue la balacera le continuamos con la loquera
Que traigan una plebe de arranque para gastarme con ella un pase.
Que suene el norteño banda nos queremos arreglar
Toquen mulas de moreno para ponernos a bailar
Ya las plebes están que tientan para la fiesta empezar.
Y anda la gente alterada ya anda viendo asta de a 2
Así con el desempanze pa calibrar el motor
Quien quite y se me desvele si me doy un tropezón.
Y amanecemos toda la bola paseando whisky y la charola
Y amanecemos desumigados con las mechudas nos arreglamos
Y sigue y sigue la balacera le continuamos con la loquera
Que traigan una plebe de arranque para gastarme con ella un pase.

Ein Magazin leeren

Lasst uns Neujahr feiern, indem wir ein gutes Gewehr abfeuern
Die Prinzessinnen sollen nicht fehlen, wir werden Spaß haben
Stellt euch in die Schlange, es gibt eine Linie zu befolgen.
Man hört eine M-60 und auch eine R-15
Wir nehmen Fahrt auf, das Adrenalin ist auf 100
Ich hole meinen gepanzerten Truck, alles kann passieren.
Und wir erleben den Sonnenaufgang, die ganze Bande, mit Whisky und den Tabletts
Und wir erleben den Sonnenaufgang benebelt, mit den langhaarigen Mädels arrangieren wir uns
Und die Schießerei geht weiter und weiter, wir machen weiter mit dem Wahnsinn
Sollen sie ein Mädel mit Schwung bringen, um mit ihr eine Nase zu ziehen.
Lasst die Norteño-Band spielen, wir wollen uns in Stimmung bringen
Spielt 'Mulas de Moreno', damit wir anfangen zu tanzen
Die Mädels sind schon am Reizen, damit die Party beginnt.
Und die Leute sind aufgedreht, sehen schon doppelt
So mit dem Kick, um den Motor in Schwung zu bringen
Wer weiß, vielleicht hält es mich wach, wenn ich stolpere.
Und wir erleben den Sonnenaufgang, die ganze Bande, zeigen Whisky und das Tablett herum
Und wir erleben den Sonnenaufgang benebelt, mit den langhaarigen Mädels arrangieren wir uns
Und die Schießerei geht weiter und weiter, wir machen weiter mit dem Wahnsinn
Sollen sie ein Mädel mit Schwung bringen, um mit ihr eine Nase zu ziehen.