Phœnix Hoodtrap LOLPS

J'lui dis pas qu'j'vais percer à croire qu'elle sait elle

Я не говорю ей, что прорвусь, будто она сама это знает

J'ai mis les effets et la reverb

Я наложил эффекты и реверб

J'ai trop fini baisé maintenant j'ai capté les gens

Меня слишком часто поимели, теперь я раскусил людей

Y'a des humains c'est des follasses

Есть такие люди — просто придурки

C'est dommage

Это жаль

Elle est à côté d'la plaque comme ceux qui s'moquent

Она совсем не в теме, как и те, кто стебётся

Qui croient qu'on parle de tiktok quand ça veut faire un collage

Кто думает, что речь о ТикТоке, когда мы делаем коллаж

J'ai bossé et j'ai remaillé (Yeah)

Я пахал и заколачивал бабки (Да)

Donner, fait baisé, ça y est (Yeah)

Отдавал, меня поимели, и всё (Да)

Gratter tôt sur le cahier (Yeah)

Рано начал строчить в тетрадке (Да)

Ils ont trop baillé

Они слишком долго зевали

Du coup j'ai taillé (Eah)

Поэтому я свалил (Е)

Je sais que j'm'en suis pas remis

Я знаю, что так и не пришёл в себя

J'ai voulu laissé faire le temps j'ai fait ce-vi

Хотел довериться времени, но погряз в пороках

Ça change pas petit à petit

Всё не меняется постепенно

J'le crame quand j'sens la peine de cette meuf

Я сразу всё палю, когда чувствую боль этой девчонки

Et qu'j'lui paye une demi

И когда покупаю ей бокал пива

Elle est pas si belle que ça mais j'ai tant bu

Она не так уж хороша, но я слишком много выпил

Trop de temps erré sans but

Слишком долго бродил без цели

Des problèmes avec les meufs et ça s'réglera pas en baisant 200 putes

Проблемы с бабами, и это не решишь, перетрахав две сотни шлюх

Je sais

Я знаю

J'vais pas bien mais j'essaye à peu près

Мне хреново, но я вроде как стараюсь

Tu m'vois en t-shirt sous 4 degrés

Ты видишь меня в футболке в четыре градуса

Pourquoi elle veut voir mon coeur

Почему она хочет заглянуть в моё сердце

(Eah)

(Е)

Pourquoi elle veut voir mon coeur je saigne

Почему она хочет видеть моё сердце, я истекаю кровью

June

Aka batterie

Ака батарейка

Aka bad trip

Ака бэд-трип

Aka pas d'fric

Ака нет бабла

Aka j'suis trop KO mais j'fume pas d'shit

Ака я совсем в ауте, но не курю дурь

Aka j'suis trop paro face aux actrices

Ака я слишком параною перед актрисами

J'pense tellement à faire des sous

Я так зациклен на том, чтобы делать деньги

J'ai peur que ma nièce me connaisse quand j'arrête tout

Боюсь, что племянница узнает, кто я, только когда я всё брошу

Mais j'peux pas tant qu'entre la dépression et l'micro

Но я не могу, пока между депрессией и микрофоном

Je fais tant d'aller-retour

Я совершаю столько метаний

VLM 24

Tu sais qu'j'ai faim d'cash

Ты знаешь, я жажду нала

Phœnix 25

Elle kiff les masques avec plein d'zinc

Она тащится от масок и кучи фальшивых кентов

海を見に行くよ。約束したからね。

Я пойду посмотреть на море. Ведь я обещал.

Phœnix Hoodtrap LOLPS

Annecy comme sous J j'respire

В Анси я дышу, будто под кайфом

J'veux être riche comme si j'oublie d'être libre

Хочу быть богатым так, словно забыл, что значит быть свободным

Virage serré j'ai 4 roues directrices

Крутой поворот, у меня все четыре колеса ведущие

J'ai perdu trop de temps, à blanc

Я потерял слишком много времени вхолостую

J'me dis c'est navrant

Говорю себе, это прискорбно

On l'sent, vu comment j'en parle

Это чувствуется по тому, как я об этом говорю

C'est hard comme vomir du cool-al à 11 ans

Это жёстко, как блевать алкашкой в одиннадцать лет

Confiance en mon frère c'est la mifa

Доверяю брату, это семья

Même si t'es pas là je centre

Даже если тебя нет, я делаю навес

Achat-revente, pendant qu'ils jouaient a FIFA

Купи-продай, пока они рубились в FIFA

Remets pas les pieds à la cité

Не возвращайся больше в этот район

Y'a des grands veulent me voir briller

Старшие хотят видеть, как я сияю

Mais si tu viens, j'm'empêcherais pas d'vriller

Но если ты придешь, я не сдержусь и сорвусь

T'imagines pas c'qui va arriver

Ты и не представляешь, что будет

T'aura des flashbacks de 2021

У тебя будут флешбэки из 2021-го

Et moi d'la plupart de mes rêves

А у меня — из большинства моих снов

Revenir t'as pas intérêt

Возвращаться тебе нет никакого смысла

Car te tabasser à mort tu l'valais bien

Ведь забить тебя до смерти — ты этого вполне стоила

J'étais en full black pour pas m'faire péter (dans ta ville)

Я был весь в чёрном, чтобы меня не приняли (в твоём городе)

Alors qu'un message aurait suffit

Хотя хватило бы и одного сообщения

J'ai fait 500 rêves ou je fume ce batard

Мне пятьсот раз снилось, как я валю этого ублюдка

Et chaque fois j'ai trop réussi

И каждый раз мне это отлично удавалось

VLM 24

Tu sais qu'j'ai faim d'cash

Ты знаешь, я жажду нала

Je sais qu'c'est une sorcière pourtant elle m'attrape

Я знаю, что она ведьма, но она всё равно меня цепляет

Elle fait la pute et au final elle m'lâche ap

Она ведёт себя как шлюха и в итоге меня не отпускает

C'est la Trap des cités

Это трэп из гетто

Shlass

Перо

Keufs dans le tram évités

Избежал легавых в трамвае

HoodTrap parlent de talent voient pas tout l'taff

В HoodTrap говорят о таланте, не видя всей пахоты

Je sais pourquoi je n'peux pas hésiter

Я знаю, почему не могу колебаться

Eah

Е

VLM

J'sais pourquoi je n'peux pas hésiter

Я знаю, почему не могу колебаться

C'est la trap des cités

Это трэп из гетто

24

VLM24

June

VLM24 - JuneÜbersetzung ins Russische