リンダ Duet with NORA - Junichi Inagaki Übersetzung ins Deutsche

リンダ Duet with NORA

Hey Linda
泣いてばかりの 恋はもう終わったの
さあ Linda
涙をふいて その瞳あけてごらん
いちばん好きな あの人
あなたのもの いつまでも
子供の頃に夢見た 幸せをつかまえたのね
ねえ Linda
今日のあなたは 誰よりも輝いてる
でも Linda
約束してね その笑顔忘れないと

Hey Linda
The lonely days are through
No more sorrows and teardrops on your face
Hey Linda
So smile and look at yourself
You're the prettiest the happiest in the world
He came to you just to love you
Hold you and kiss you
Don't ever be afraid anymore
He can be strong when you're weak
Right when you're wrong
And will guide you where to go taking your hand
Hey Linda
The sunshine of your eyes
Makes you brighter than any other girl
But Linda
Before you walk away just remember
I'll always be your friend

(You're the girl in love)

Linda Duett mit NORA

Hey Linda
Die Liebe, die dich nur weinen ließ, ist nun vorbei.
Komm Linda,
wisch deine Tränen fort und öffne deine Augen.
Der Mensch, den du am meisten liebst,
gehört dir, für immer.
Du hast das Glück ergriffen, von dem du als Kind geträumt hast, nicht wahr?
Hey Linda,
heute strahlst du heller als alle anderen.
Aber Linda,
versprich mir, dass du dieses Lächeln nicht vergisst.

Hey Linda
Die einsamen Tage sind vorbei.
Keine Sorgen und Tränen mehr auf deinem Gesicht.
Hey Linda
Also lächle und sieh dich an.
Du bist die Schönste, die Glücklichste auf der Welt.
Er kam zu dir, nur um dich zu lieben,
dich zu halten und dich zu küssen.
Hab niemals wieder Angst.
Er kann stark sein, wenn du schwach bist,
dir den Weg weisen, wenn du dich irrst,
und wird dich an der Hand nehmen und führen.
Hey Linda
Der Sonnenschein in deinen Augen
lässt dich strahlender wirken als jedes andere Mädchen.
Aber Linda,
bevor du weggehst, denk einfach daran:
Ich werde immer dein Freund sein.

(Du bist das verliebte Mädchen)