Youths Dem Nah Cool - Junior Kelly Übersetzung ins Französische

Youths Dem Nah Cool

I′m a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
Eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo (yeogi isseo)
I'm a born singer eojjeomyeom ireum gobaek
Geuradeo neomu haengbokae I′m good
Woooo woooo yea yea yea
Nansaeng cheoeum Bangtan iran ireumeuro seon mudae
Samnyeon jeon cheon mudae-ui ma-eumeul dasi geomunhae
Yeojeonhi Daegu chonnom raeppeowa dareulge eopseotji But
Amachu-eoran daneo wi-e peurotan daneoreul deotsseotji
Geutorok wonhadeon mudae, raebeul hamyeo chumchul ddae
Ajik sara-isseumeul neuggyeo pigonhago godoen chultoegeun
Ddawineun gyeondilman hae nae sramdeuri jikyeobonigga
Momi apado beotilman hae hamseongdeuri millyeo-onigga
Debwi jeonhu-ui cha-ijeom Idol-gwa Rapper sai gyeong-gye-e
Sarado yeojeonhi nae gongchaegen Rhyme-i cha-isseo
Daegisilgwa mudae sai-eseon Pen-eul deulgo gasareul sseo
Ireon naega nideul nuneneun nwoga dallajyeosseo?
Damn, shit
Nan yeojeonhae
Naega byeonhaetdago? (What?) gaseo jeonhae
Byeonhameopsi bonjireul jikyeo I'm still Rapperman
Samnyeonjeon-gwa dareumeopsi Rap-hago noraehae, I'm out
I′m a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
Eonjena meolgiman haesseotfeon sin-giruga nun ape isseo (yeogi isseo)
I′m a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
Geuraedo neomu haengobaek I'm good
Woooo wooo yea yea yea
Soljiki duryeowosseosseo
Keun sorin chyeonwanneunde nal jeungmyeonghandaneun-ge
Pen-gwa chaengman aldeon naega ije saseng-eul nollaekindaneun-ge I dunno
Saseng-ui gidaechiwa neomu bidaechinghalggabwa
Dureyeowosseo nareul mideojwotdeon modeun saramdeureul baesin
Hage deolggabwa mugeo-un eoggaereul pyeogo cheon mudae-e olla
Chalnaui jjalbeun jeongjeok, sumeul golla
Naega jikyeobwatdeon saramdeuri ijen nal ikyeobogo inne
Hangsang ollyeobwatdeon TV-sok geudeuri jigeumeun nae mi-te
Jumadeungcheoreom seuchil teumdo eopsi
Hanbeonbbunin yeon-geugeun sijakdwaebeoryeotji
Sambunmane jeungbalhan nae samnyeonui piddam
Piteojineun Mic-waui gissaum
Myeotsipcho-il bbuni-eotjiman ddokddoki ssodanae I′m fuckin' real
′Yamna ni ggumeun mwoya naneun Rap Star-ga doeneun geoya Can't you feel
Geurigo naeryeo-on sun-gan geu hamseong, Yeah I could read your mind
I could read your mind, mureumpyo daesin misoman
Mareopsi Member-deureun geujeo nae eoggaereul dudeuryeojwosseo
Ggok eotgeujegateunde seumu bami heulleobeoryeosseo
And let the haters hate on me gyaenega neulsang hae-on il
Ninega Keyboard nollildong-an nae ggumdeureul chaewotji
Sunglass, hairstyle wae yokaneunji ara
Eojjaetdeun seumusare neoboda jal laganeun naya Haha
I′m a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
Eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo (yeogi isseo)
I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
Geuraedo neomu haengbokae I'm good
Wooooo woooo yea yea yea
Uriga ddwi-eotdeon nal
Uri gati gyeoggeotdeon nal
Samnyeoniran sigan, modu hanaga dwaetdeon ma-eum
Geureoke heullin piddami nal jeoksine
Mudaega ggeunnan dwi nunmuri beonjine
Maesun-ganmada jasinege dajimhae chosimeul ilchi anke
Hangsang nadapge, cheoeumui na-ege buggeureopji anke
So we go, we go, we go
Deo wiro, wiro, wiro
I′m a born singer jom neujeobeorin gobaek (I swear)
Eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo (yeogi isseo)
I′m a born singer eojjeomyeon ireum gobaek
Geuradeo neomu haengbokae I'm good
Wooooo woooo yea yea yea

Youths Dem Nah Cool

Je suis un chanteur né, j'en jure (je le jure)
Le gamin qui ne chantait que dans ses rêves est juste là devant toi (ici)
Je suis un chanteur né, c'est comme ça, je l'avoue
Et pourtant je suis si heureux, je vais bien
Woooo woooo yea yea yea
Pour la première fois de ma vie, je suis monté sur scène sous le nom de Bangtan
Il y a trois ans, j'ai posé des questions sur la dernière place sur cette scène
À l'époque, je n'avais ni rap ni courage à Daegu, mais
Sur un ordinateur bon marché, j'ai installé un programme piraté
Quand je dansais et que je faisais du rap sur la scène que je voulais tant
Le regard embarrassé et gêné que je lançais en raison de mon manque de talent
N'existait que dans le passé, mon ambition n'a fait que croître
Même si ma mère me réprimandait, j'ai continué, ma passion n'a fait que grandir
À la croisée des chemins avant mes débuts, entre Idole et Rappeur
Encore aujourd'hui, mes rimes sont extraordinaires sur ma carte de visite
Entre Daegu et Séoul, je prends mon stylo et j'écris des paroles
À tes yeux, en quoi suis-je différent maintenant ?
Damn, shit
Je suis toujours le même
J'ai changé ? (Quoi ?) Dis-le encore
Je ne peux pas changer ma nature, je suis toujours Rapperman
Comme il y a trois ans, je rappe et je chante, j'y vais
Je suis un chanteur né, j'en jure (je le jure)
Le gamin qui ne chantait que dans ses rêves est juste là devant toi (ici)
Je suis un chanteur né, c'est comme ça, je l'avoue
Et pourtant je suis si heureux, je vais bien
Woooo wooo yea yea yea
Honnêtement, j'avais peur
Que face à cette foule immense, me prouver soit un fardeau
Que moi, armé de mon stylo et de papier, je doive maintenant affronter les fans obsessionnels, je ne sais pas
J'avais peur de devenir trop proche de l'amour des fans obsessionnels
J'avais peur de décevoir tous ceux qui me soutenaient
J'avais peur et j'ai donc tout caché et je suis monté sur scène
Stratégie d'un lâche, retenir son souffle
Les gens que j'avais l'habitude de regarder me regardent maintenant
Ceux que j'avais l'habitude de voir à la télévision sont maintenant devant moi
Comme un feu d'artifice sans fin
Ce banquet auquel je n'ai eu droit qu'une seule fois a commencé
Le fruit de mes trois années de sueur en trois minutes
L'intervalle de respiration avec le micro qui résonne
Même si ce n'est que de quelques dizaines de secondes, c'est vraiment réel, putain
"Qu'est-ce que c'est ? C'est ça être une Rap Star", tu ne le sens pas ?
Et dès que je suis descendu, ces acclamations, ouais, j'ai pu lire dans tes pensées
J'ai pu lire dans tes pensées, au lieu de points d'interrogation, seulement des points d'exclamation
Sans rien dire, les membres m'ont juste tapoté le dos
J'avais le cœur lourd, mais j'ai fini par sourire
Et laisse les rageux me détester, c'est ce qu'ils font toujours
Pendant qu'ils jouaient avec leur clavier, j'ai réalisé mes rêves
Peu importe si ce sont des lunettes de soleil, une coiffure ou autre chose
Ce qui compte, c'est que je sois plus cool que ces choses insignifiantes Haha
Je suis un chanteur né, j'en jure (je le jure)
Le gamin qui ne chantait que dans ses rêves est juste là devant toi (ici)
Je suis un chanteur né, c'est comme ça, je l'avoue
Et pourtant je suis si heureux, je vais bien
Woooo woooo yea yea yea
Le jour où nous avons volé
Le jour où nous avons marché ensemble
Ces trois années, ce cœur que nous avons partagé
Cette sueur versée me rappelle
Que les larmes versées sur scène sont sincères
N'oublions jamais, vivons chaque instant au maximum
Toujours sincères, sans oublier qui nous étions au début
Alors on y va, on y va, on y va
Encore plus haut, plus haut, plus haut
Je suis un chanteur né, j'en jure (je le jure)
Le gamin qui ne chantait que dans ses rêves est juste là devant toi (ici)
Je suis un chanteur né, c'est comme ça, je l'avoue
Et pourtant je suis si heureux, je vais bien
Woooo woooo yea yea yea