Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Ella 
                                        vive 
                                        igual 
                                        que 
                                        una 
                                        estrella 
                            
                                        Она 
                                        живёт, 
                                        как 
                                        звезда, 
                            
                         
                        
                            
                                        Son 
                                        sus 
                                        aires 
                                        de 
                                        telenovela 
                            
                                            В 
                                        ней 
                                        есть 
                                        что-то 
                                        от 
                                        теленовеллы. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ella 
                                        quiere 
                                        algo 
                                        más 
                                        para 
                                        alegrar 
                                        su 
                                        vida 
                                        (para 
                                        alegrar 
                                        su 
                                        vida) 
                            
                                        Она 
                                        хочет 
                                        чего-то 
                                        большего, 
                                        чтобы 
                                        украсить 
                                        свою 
                                        жизнь 
                                        (чтобы 
                                        украсить 
                                        свою 
                                        жизнь), 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        se 
                                        empeña 
                                        en 
                                        batallas 
                                        perdidas 
                            
                                            И 
                                        упорствует 
                                            в 
                                        проигранных 
                                        битвах. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Macumba, 
                                        Macumba 
                                        la 
                                        reina 
                                        del 
                                        lugar 
                            
                                        Макумба, 
                                        Макумба 
—                                        королева 
                                        этого 
                                        места, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        puede 
                                        vivir 
                                        sin 
                                        dejar 
                                        de 
                                        bailar 
                            
                                        Не 
                                        может 
                                        жить, 
                                        не 
                                        танцуя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Macumba, 
                                        Macumba 
                                        acecha 
                                        en 
                                        la 
                                        ciudad 
                            
                                        Макумба, 
                                        Макумба 
                                        крадётся 
                                        по 
                                        городу, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Deja 
                                        de 
                                        soñar, 
                                        la 
                                        noche 
                                        acaba 
                                        ya, 
                                        ¡oh, 
                                        Macumba! 
                            
                                        Перестань 
                                        мечтать, 
                                        ночь 
                                        уже 
                                        кончается, 
                                        о, 
                                        Макумба! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Suavito, 
                                        mi 
                                        hermano 
                            
                                        Сладенькая, 
                                        брат 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¡Uy-uy-uy-uy! 
                            
                                        ¡Уй-уй-уй-уй! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ella 
                                        busca 
                                        las 
                                        altas 
                                        esferas 
                            
                                        Она 
                                        стремится 
                                            к 
                                        высшим 
                                        сферам, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        se 
                                        han 
                                        ido, 
                                        que 
                                        mueran 
                                        por 
                                        ella 
                            
                                        Чтобы 
                                        все, 
                                        кто 
                                        ушли, 
                                        умерли 
                                        за 
                                        неё. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ella 
                                        quemó 
                                        su 
                                        vida 
                                        entre 
                                        copas 
                                            y 
                                        risas 
                                        (entre 
                                        copas 
                                            y 
                                        risas) 
                            
                                        Она 
                                        сжигала 
                                        свою 
                                        жизнь 
                                        среди 
                                        бокалов 
                                            и 
                                        смеха 
                                        (среди 
                                        бокалов 
                                            и 
                                        смеха) 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        políticos, 
                                        duques 
                                            y 
                                        artistas 
                            
                                            С 
                                        политиками, 
                                        герцогами 
                                            и 
                                        артистами. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Macumba, 
                                        Macumba 
                                        la 
                                        reina 
                                        del 
                                        lugar 
                            
                                        Макумба, 
                                        Макумба 
—                                        королева 
                                        этого 
                                        места, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        puede 
                                        vivir 
                                        sin 
                                        dejar 
                                        de 
                                        bailar 
                            
                                        Не 
                                        может 
                                        жить, 
                                        не 
                                        танцуя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Macumba, 
                                        Macumba 
                                        acecha 
                                        en 
                                        la 
                                        ciudad 
                            
                                        Макумба, 
                                        Макумба 
                                        крадётся 
                                        по 
                                        городу, 
                            
                         
                        
                            
                                        Deja 
                                        de 
                                        soñar, 
                                        la 
                                        noche 
                                        acaba 
                                        ya, 
                                        ¡oh, 
                                        Macumba! 
                            
                                        Перестань 
                                        мечтать, 
                                        ночь 
                                        уже 
                                        кончается, 
                                        о, 
                                        Макумба! 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Macumba, 
                                        Macumba 
                                        la 
                                        reina 
                                        del 
                                        lugar 
                            
                                        Макумба, 
                                        Макумба 
—                                        королева 
                                        этого 
                                        места, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        puede 
                                        vivir 
                                        sin 
                                        dejar 
                                        de 
                                        bailar 
                            
                                        Не 
                                        может 
                                        жить, 
                                        не 
                                        танцуя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Macumba, 
                                        Macumba 
                                        acecha 
                                        en 
                                        la 
                                        ciudad 
                            
                                        Макумба, 
                                        Макумба 
                                        крадётся 
                                        по 
                                        городу, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Deja 
                                        de 
                                        soñar, 
                                        la 
                                        noche 
                                        acaba 
                                        ya 
                            
                                        Перестань 
                                        мечтать, 
                                        ночь 
                                        уже 
                                        кончается. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Macumba, 
                                        Macumba 
                                        la 
                                        reina 
                                        del 
                                        lugar 
                            
                                        Макумба, 
                                        Макумба 
—                                        королева 
                                        этого 
                                        места, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        puede 
                                        vivir 
                                        sin 
                                        dejar 
                                        de 
                                        bailar 
                            
                                        Не 
                                        может 
                                        жить, 
                                        не 
                                        танцуя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Macumba, 
                                        Macumba 
                                        acecha 
                                        en 
                                        la 
                                        ciudad 
                            
                                        Макумба, 
                                        Макумба 
                                        крадётся 
                                        по 
                                        городу, 
                            
                         
                        
                            
                                        Deja 
                                        de 
                                        soñar, 
                                        la 
                                        noche 
                                        acaba 
                                        ya, 
                                        ¡oh, 
                                        Macumba! 
                            
                                        Перестань 
                                        мечтать, 
                                        ночь 
                                        уже 
                                        кончается, 
                                        о, 
                                        Макумба! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¡Saborcito! 
                            
                                        ¡Вкусненькая! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Macumba, 
                                        Macumba 
                                        la 
                                        reina 
                                        del 
                                        lugar 
                            
                                        Макумба, 
                                        Макумба 
—                                        королева 
                                        этого 
                                        места, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        puede 
                                        vivir 
                                        sin 
                                        dejar 
                                        de 
                                        bailar 
                            
                                        Не 
                                        может 
                                        жить, 
                                        не 
                                        танцуя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Macumba, 
                                        Macumba 
                                        acecha 
                                        en 
                                        la 
                                        ciudad 
                            
                                        Макумба, 
                                        Макумба 
                                        крадётся 
                                        по 
                                        городу, 
                            
                         
                        
                            
                                        Deja 
                                        de 
                                        soñar, 
                                        la 
                                        noche 
                                        acaba 
                                        ya, 
                                        ¡oh, 
                                        Macumba! 
                            
                                        Перестань 
                                        мечтать, 
                                        ночь 
                                        уже 
                                        кончается, 
                                        о, 
                                        Макумба! 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Richard Andre Lazare Seff, Jean Pierre Michel Gerard Mader, Georges Meyer Dahan, Martinez Emilia Garcia
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.