Junior Posada - Acaba de una Vez - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Acaba de una Vez - Junior PosadaÜbersetzung ins Russische




Acaba de una Vez
Покончи с этим раз и навсегда
Acaba de una vez
Покончи с этим раз и навсегда
Y quítame la vida
И лиши меня жизни
Tan solo eso te falta para acabar conmigo
Только этого тебе не хватает, чтобы покончить со мной
No quiero llorar mas
Я не хочу больше плакать
Mi causa esta pérdida
Мое дело проиграно
Ya puedes rematarme ya me doy por vencido
Ты можешь прикончить меня, я сдаюсь
Acaba de una vez con esta historia
Покончи раз и навсегда с этой историей
Que no queden recuerdos de tu maldito amor
Чтобы не осталось воспоминаний о твоей проклятой любви
Te juro que esta vez ya no me importa
Клянусь, на этот раз мне все равно
Ya te he entregado todo
Я отдал тебе все
Y de que me ha servido
И что мне это дало?
Si sólo he recibido migajas de tu amor
Ведь я получил лишь крохи твоей любви
Acábame de matar
Добей меня
Pa′ que me dejaste herido
Зачем ты оставила меня раненым?
Es mejor que me sepultes en la tumba de tu olvido
Лучше похорони меня в могиле своего забвения
Acábame de matar
Добей меня
Que no quede una ilusión
Чтобы не осталось ни одной иллюзии
Si no me supiste amar
Если ты не умела любить
No quiero tu compasión
Мне не нужна твоя жалость
Acaba de una vez con esta historia
Покончи раз и навсегда с этой историей
Que no queden recuerdos de tu maldito amor
Чтобы не осталось воспоминаний о твоей проклятой любви
Te juro que esta vez ya no me importa
Клянусь, на этот раз мне все равно
Ya te he entregado todo
Я отдал тебе все
Y de que me ha servido
И что мне это дало?
Si solo he recibido migajas de tu amor
Ведь я получил лишь крохи твоей любви
Acábame de matar
Добей меня
Pa' que me dejaste herido
Зачем ты оставила меня раненым?
Es mejor que me sepultes en la tumba de tu olvido
Лучше похорони меня в могиле своего забвения
Acábame de matar
Добей меня
Que no quede una ilusión
Чтобы не осталось ни одной иллюзии
Si no me supiste amar no quiero tu compasión
Если ты не умела любить, мне не нужна твоя жалость





Autoren: Gabriel Antonio Echeverry Castano


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.