Shotgun Blues - Junior Wells Übersetzung ins Russische

Shotgun Blues

When my baby she left me
She left me with a mule to ride
When my baby she left me
She left me with a mule to ride
Lord when her train left the station
That old mule laid down and died

Man, I sent this woman
A brand new twenty dollar bill
Lord, I sent that woman
A brand new twenty dollar bill
Man, if that don't bring her back
I'm sure this old shotgun will

Standing down on the landing
When that big boat pull off and roll
Standing down on the landing
When that big boat pull off and roll
Lord I just held up my hand because I know I wont see that little girl no more.

I sent my baby
A brand new twenty dollar bill
Boys, I sent that little girl
A brand new twenty dollar bill
Lord if that don't bring her back
I'm sure my shotgun will.
Down that road I git to go.

Блюз дробовика

Когда моя детка бросила меня,
Она оставила мне лишь мула,
Когда моя детка бросила меня,
Она оставила мне лишь мула,
Господи, когда её поезд покинул станцию,
Тот старый мул лёг и сдох.

Я послал этой женщине
Новенькую двадцатидолларовую купюру,
Господи, я послал этой женщине
Новенькую двадцатидолларовую купюру,
Если это её не вернёт,
Я уверен, что этот старый дробовик вернёт.

Стоял я на пристани,
Когда тот большой пароход отчалил и покатился,
Стоял я на пристани,
Когда тот большой пароход отчалил и покатился,
Господи, я просто поднял руку, потому что знаю, что больше не увижу эту девчонку.

Я послал своей малышке
Новенькую двадцатидолларовую купюру,
Ребята, я послал этой девчонке
Новенькую двадцатидолларовую купюру,
Господи, если это её не вернёт,
Я уверен, мой дробовик вернёт.
По этой дороге мне идти.