Configuring Audio System - Junkie XL Übersetzung ins Russische

Configuring Audio System

Todo empezo, ese dia que te vi,
Pasabas por la puerta cuando yo te conoci...
Tomando una cerveza, me volaste la cabeza...
Y yo que puedo hacer? con esa pendeja...
Tirado en mi cama pensando si volveras,
Escribiendo este tema para ver si te acordas,
Los abrazos, llantos que tuvimos que pasar...
Peliabas con tu vieja para podernos amar...
Y ahora no te tengo esa no fue mi intencion...
No supe valorar lo que siempre me distes vos.
Hablaba con amigos y me decian .que paso?
Si ustedes se amaban mucho. por que se termino?
La vida nos golpea y no cierra cada puerta.
Pero nos abre ventanas para comenzar de vuelta.
(Se rompe los cristales como corazones)
(Se corazones como los cristales)
(Se rompe los cristales como corazones)
Amigo mio, que haces en la calle y con frio?
Toma mi abrigo, deja de flashar con princesas
Te traje una cerveza para camuflar tristeza.
Ella... no va a volver... mira para adelante,
Seca esos ojos y levanta ya esa frente.
Los vagos te estan esperando, si vos es diferente.
Sacate los parlantes a la vereda... brindemos por que esa gila no vuelva...
Yo se que a vos te duele...
Pero prendi una vela para ver si se te borran las secuelas.
Ya somos grandes amigo, ya no vamos a la escuela.
Ya vendra otro amor en esta larga vida
Que no venga ni con cuentos, ni con embrollos,
Que sane tu dolor y brille de nuevo el amor.

Настройка аудиосистемы

Все началось в тот день, когда я тебя увидел,
Ты проходила мимо, когда я тебя встретил...
Попивая пиво, ты вскружила мне голову...
И что я могу поделать с этой девчонкой?..
Лежу в кровати, думаю, вернешься ли ты,
Пишу эту песню, чтобы ты вспомнила,
Объятия, слезы, через которые нам пришлось пройти...
Ты ругалась с матерью, чтобы мы могли быть вместе...
А теперь тебя нет рядом, я этого не хотел...
Я не ценил то, что ты мне давала.
Я разговаривал с друзьями, и они спрашивали: "Что случилось?",
Если вы так любили друг друга, почему все закончилось?
Жизнь бьет нас и не закрывает каждую дверь.
Но она открывает окна, чтобы начать все заново.
(Разбиваются стекла, как сердца)
(Сердца, как стекла)
(Разбиваются стекла, как сердца)
Друг мой, что ты делаешь на улице в такой холод?
Возьми мое пальто, хватит мечтать о принцессах.
Я принес тебе пиво, чтобы заглушить печаль.
Она... не вернется... смотри вперед,
Вытри слезы и подними голову.
Ребята ждут тебя, ты же другой.
Вынеси колонки на улицу... выпьем за то, чтобы эта дура не вернулась...
Я знаю, тебе больно...
Но я зажег свечу, чтобы помочь тебе забыть все это.
Мы уже взрослые, друг, мы больше не ходим в школу.
В этой длинной жизни еще будет другая любовь,
Которая не придет ни со сказками, ни с обманом,
Которая исцелит твою боль и вновь зажжет любовь.