Mientes - Juno "The Hitmaker" Übersetzung ins Deutsche

Mientes

Andan diciendo por ahí
Que ya te has olvidado de mí
Pero yo digo que no es así
Sé que andas pensando en mí
No sé porque andas por ahí
Diciendo que ya no pregunte por ti
Eso no debe de ser así

Yo sé que tú mientes
Y sé lo que tú sientes
Por eso quiero verte otra vez
(Saber) Tú debilidad yo lo sé (yo lo sé)
Pero dime por qué mientes
Si no me sacas de la mente
Por eso quiero verte otra vez (otra vez)
Si tú debilidad yo lo sé
(Juno!) (Yo lo sé)

Quisiera preguntarte
Que si ya es verdad lo que todo el mundo dice
Que no quieres saber más de mí
Te dejé cicatrices
Que tú no me querías
Y que nunca te quise
Pero yo no te creo porque yo hago que tu piel se te erice
Como lo hice el primer día
Casi nos llaman la policía
Nos matamos en la cama tan duro y me dijiste siempre serías mía
Pensé que serías mi esposa
La química era otra cosa
Tú me complacías, yo te complacía, una cosa bien poderosa (pero)
Ahora te pasas diciendo que no quieres saber de mí (yeah)
Pero en la noche cuando estás solita
Piensas en como yo te lo di (sabes que sí)
Uhhh baby
Ninguno te complace como lo hago yo
Y sabes que es así, así es
Y aunque digan lo contrario terminamos pero fue porque me fui

Yo sé que tú mientes
Y sé lo que tú sientes
Por eso quiero verte otra vez
(Saber) Tú debilidad yo lo sé (yo lo sé)
Pero dime por qué mientes
Si no me sacas de la mente
Por eso quiero verte otra vez (otra vez)
Si tú debilidad yo lo sé (yo lo sé)

Tú lo sabes baby
Andan diciendo por ahí
Que ya te has olvidado de mí
Pero yo digo que no es así
Sé que andas pensando en mí
No sé porque andas por ahí (no sé, hey)
Diciendo que ya no pregunte por ti (¿por qué?)
Eso no debe de ser así

Yo sé que tú mientes
Y sé lo que tú sientes
Por eso quiero verte otra vez (quiero verte otra vez)
(Saber) Tú debilidad yo lo sé (tú debilidad yo lo sé)
Pero dime por qué mientes
Si no me sacas de la mente
Por eso quiero verte otra vez (quiero verte otra vez)
Si tú debilidad yo lo sé (tú debilidad yo lo sé)

Juno "The Hitmaker" mami
Fade "El Que Pone la Presión"
CML Music Group
Díselo Vizio
Hey, quiero verte otra vez
Ja!

Du lügst

Man erzählt sich hier herum
Dass du mich schon vergessen hast
Aber ich sage, das ist nicht so
Ich weiß, du denkst an mich
Ich weiß nicht, warum du herumläufst
Und sagst, ich soll nicht mehr nach dir fragen
Das sollte nicht so sein

Ich weiß, dass du lügst
Und ich weiß, was du fühlst
Deshalb will ich dich wiedersehen
(Wissen) Deine Schwäche kenne ich (ich weiß es)
Aber sag mir, warum lügst du
Wenn du mich nicht aus dem Kopf kriegst
Deshalb will ich dich wiedersehen (nochmal)
Ja, deine Schwäche kenne ich
(Juno!) (Ich weiß es)

Ich würde dich gerne fragen
Ob das wahr ist, was alle sagen
Dass du nichts mehr von mir wissen willst
Ich habe dir Narben hinterlassen
Dass du mich nicht geliebt hast
Und dass ich dich nie geliebt habe
Aber ich glaube dir nicht, denn ich sorge dafür, dass du Gänsehaut bekommst
So wie am ersten Tag
Fast hätten sie die Polizei gerufen
Wir gingen im Bett so heftig aufeinander los und du sagtest mir, du wärst immer mein
Ich dachte, du würdest meine Frau werden
Die Chemie war etwas Besonderes
Du hast mich befriedigt, ich dich, eine verdammt starke Sache (aber)
Jetzt erzählst du ständig, du willst nichts von mir wissen (yeah)
Aber nachts, wenn du allein bist
Denkst du daran, wie ich es dir gegeben habe (du weißt es genau)
Uhhh Baby
Keiner befriedigt dich so wie ich es tue
Und du weißt, dass es so ist, so ist es
Und auch wenn sie das Gegenteil behaupten, wir machten Schluss, aber nur, weil ich gegangen bin

Ich weiß, dass du lügst
Und ich weiß, was du fühlst
Deshalb will ich dich wiedersehen
(Wissen) Deine Schwäche kenne ich (ich weiß es)
Aber sag mir, warum lügst du
Wenn du mich nicht aus dem Kopf kriegst
Deshalb will ich dich wiedersehen (nochmal)
Ja, deine Schwäche kenne ich (ich weiß es)

Du weißt es, Baby
Man erzählt sich hier herum
Dass du mich schon vergessen hast
Aber ich sage, das ist nicht so
Ich weiß, du denkst an mich
Ich weiß nicht, warum du herumläufst (ich weiß nicht, hey)
Und sagst, ich soll nicht mehr nach dir fragen (warum?)
Das sollte nicht so sein

Ich weiß, dass du lügst
Und ich weiß, was du fühlst
Deshalb will ich dich wiedersehen (ich will dich wiedersehen)
(Wissen) Deine Schwäche kenne ich (deine Schwäche kenne ich)
Aber sag mir, warum lügst du
Wenn du mich nicht aus dem Kopf kriegst
Deshalb will ich dich wiedersehen (ich will dich wiedersehen)
Ja, deine Schwäche kenne ich (deine Schwäche kenne ich)

Juno "The Hitmaker" Baby
Fade "El Que Pone la Presión"
CML Music Group
Sag's ihnen, Vizio
Hey, ich will dich wiedersehen
Ha!