Jupiter - Theory of Evolution - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Theory of Evolution - JupiterÜbersetzung ins Deutsche




Theory of Evolution
Evolutionstheorie
Hitomi ni yadoru, hikari to kage
Licht und Schatten, die in den Augen wohnen
Kienai, itami o daite
Den unvergänglichen Schmerz umarmend
Shakunetsu o matoi, kizamikonda
In sengende Hitze gehüllt, eingraviert
Kuroki, bara no shóchó
Das Symbol der schwarzen Rose
Kami ga tsukurishi gensó no keifu
Die von Gott geschaffene Genealogie der Illusionen
Toraware no higeki o ubatte
Die gefangene Tragödie raubend
Yami ni tokete yuku,
In der Dunkelheit zerfließend,
An′utsuna namari no ni
Wie düsteres Blei
Kodoku ni tatazunda
Stand ich in Einsamkeit
Kagami ni utsuru utsutsu no yume
Der Traum der Wirklichkeit, im Spiegel reflektiert
Samayoi hikari o tozashite
Umherirrend, das Licht aussperrend
Yokubó no uzu ni umare ochita
Geboren, fallend in den Strudel der Begierde
Sora ni yugamu gúzó
Am Himmel verzerrt, das Götzenbild
Hito ga motometa tamashí no arika
Der Verbleib der Seele, den die Menschen suchten
Shizumi yuku sadame ni nageki o
Klagend über das sinkende Schicksal
Doko e mukau no ka?
Wohin führt der Weg?
Matata ku yoru no kirameki ni
Im funkelnden Glanz der Nacht
Negai kometa
Legte ich meinen Wunsch
I'm living in the light of eternity
Ich lebe im Licht der Ewigkeit
Kanashimi no saki ni noboru
Steige empor jenseits der Trauer
In the dark of night,
In der Dunkelheit der Nacht,
You can see the stars
Kannst du die Sterne sehen
Mada minu mirai e to
Der noch ungesehenen Zukunft entgegen
I′m living in the light of eternity
Ich lebe im Licht der Ewigkeit
Kanashimi no saki ni noboru
Steige empor jenseits der Trauer
In the dark of night,
In der Dunkelheit der Nacht,
You can see the stars
Kannst du die Sterne sehen
Shinka no kaze ga fuku
Der Wind der Evolution weht
Where do we come from? Meguri au
Woher kommen wir? Wir begegnen uns
í ka to shi ikeru mono e to
Allen lebenden Wesen entgegen
I'm never gonna change
Ich werde meine Meinung nie ändern
My mind loving you
Dich zu lieben
Eien'nochikai o
Den ewigen Schwur





Autoren: Hizaki


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.