Edgelord - Juse Ju Übersetzung ins Französische

Edgelord

Ich bin weder Sender noch Empfänger deiner politischen Agenda
Sondern wieder mal am Dienstag da und ziel' auf Alphamänner (Jep)
Ein Glück, dass du nicht rechts bist, sondern nur skeptisch
Schön für dich und jetzt hälst du deine Fresse
Nein, kein Interesse, ich bin kein Pazifist
Ich bin durchaus für Gewalt trifft sie dich, was zum Fick?
Du nimmst dich selber wahr als miesen Player?
Warum nehmen Frauen dich dann wahr als Triebtäter?
Du bist gesetzlos, hm? Ein echter Edgelord, hm?
So richtig innovativ, du hasst Leute mit Dreadlocks, hm?
Ein echter Ghettostar
Nein ein kreidebleicher kleiner
Scheißer, du sitzt vor dem Laptop, hm? (Wow)
Keiner checkt deinen Humor, das ist Zynismus
Und ach ja, es gibt gar kein' Sexismus
Denn die Weiber ficken doch die Männer hintenrum so wie der Fiskus
Doch nenn' ich dich 'nen Hurensohn beende ich den Diskurs

"An alle Rapper und die Wannabe-Medien"
"Trends kommen und gehen, Wackness bleibt"
"Wie offensichtlich da gemessen wird mit zweierlei Maß"
"Jeder der sich angesprochen fühlt ist auch gemeint"

Und du denkst das sei Politrap
Aber das hier ist "Ich-finde-du-bist-weak"-Rap
Das ist "Auch-wenn-du-es-nicht-weißt-bist-du-ein-Antisemit"-Rap
Vielen Dank auch für die Antipathie, äh

Und du sagst das sei Politrap
Aber alles was ich mache ist "Ich-hasse-die-Sachen-die-du-liebst"- Rap
Du kassierst ein krachendes Feedback
Deine Fans steh'n hinter dir und ich lachend im Minenfeld

Und bitte rede nicht vom Grademachen
Denn das ist das Gegenteil von dem was du und deine Leute grade machen
Handshake mit jedem der noch etwas dümmeres zu sagen hat
Es geht um alles außer wie verschlimmert sich die Lage grad
So vieles ist so leicht gesagt mit weißem Teint
Und Unpolitischsein muss man sich leisten könn'
Du hast kein' Bock mehr über Politik zu reden
Du Ärmster, frag mal jene, auf die Projektile regnen
Redet nicht von wahren Idealen, vom wahren der Ideale
Wenn nur die Ware ideal ist
Das Produkt muss stimmen
Lass Xavier die Hook noch sing'
Redet nicht von Rückgrat wenn euer Duktus stinkt
Und Position beziehen war einmal selbstverständlich
Aber heute ist es einer Karriere am Mikrofon nicht dienlich
Und ein "Nazis raus!" für euch schon zu politisch
Ihr wollt doch nur kein' Beef mit der eignen Security
Es ist egal, was sie gemacht hab'n, man verteidigt jedes Crewmitglied
Doch was ist eine Crew von Wichsern? Eine wacke Crew, du Freak
Ihr seid 'ne Schicksalsgemeinschaft zu der man halt dazu gehört
Und jeder Fascho weiß, dass er mit euch 'ne ruhige Kugel fährt

"Sexisten, Schwulenfeinde, Rassisten"
"Wir woll'n kein Teil von deiner Szeneparty sein"
"Fick dich!"
"Ich will Unterdrücker jeglicher Couleur ins Schambein schießen"

Und du denkst das sei Politrap
Aber das hier ist "Ich-finde-du-bist-weak"-Rap
Das ist "Auch-wenn-du-es-nicht-weißt-bist-du-ein-Antisemit"-Rap
Vielen Dank auch für die Antipathie, äh

Und du sagst das sei Politrap
Aber alles was ich mache ist "Ich-hasse-die-Sachen-die-du-liebst"- Rap
Du kassierst ein krachendes Feedback
Deine Fans steh'n hinter dir und ich lachend im Minenfeld

Seigneur des Ténèbres

Je ne suis ni l'émettrice ni la réceptrice de ton agenda politique
Mais de retour ce mardi, je vise les mâles alpha (Yep)
Heureusement pour toi, tu n'es pas de droite, juste sceptique
Tant mieux pour toi, maintenant ferme-la
Non, je ne suis pas intéressée, je ne suis pas pacifiste
Je suis tout à fait pour la violence si elle te touche, putain ?
Tu te perçois comme un joueur minable ?
Pourquoi les femmes te perçoivent-elles alors comme un agresseur sexuel ?
Tu es hors-la-loi, hm ? Un vrai Seigneur des Ténèbres, hm ?
Tellement innovant, tu détestes les gens avec des dreadlocks, hm ?
Une vraie star du ghetto
Non, un petit
Merdeux blême comme un linge, assis devant ton ordinateur, hm ? (Wow)
Personne ne comprend ton humour, c'est du cynisme
Et oh oui, le sexisme n'existe pas
Parce que les femmes baisent les hommes par derrière comme le fisc
Mais si je t'appelle "fils de pute", je mets fin à la discussion

"À tous les rappeurs et les wannabe-médias"
"Les tendances vont et viennent, la nullité reste"
"Comme il est évident qu'on utilise deux poids deux mesures"
"Que celui qui se sent visé se reconnaisse"

Et tu penses que c'est du rap politique
Mais c'est du rap "Je-trouve-que-t'es-nul"
C'est du rap "Même-si-tu-ne-le-sais-pas-t'es-un-antisémite"
Merci aussi pour l'antipathie, euh

Et tu dis que c'est du rap politique
Mais tout ce que je fais, c'est du rap "Je-déteste-les-choses-que-tu-aimes"
Tu reçois un retour fracassant
Tes fans sont derrière toi et moi, je ris au milieu du champ de mines

Et s'il te plaît, ne parle pas d'égalité
Car c'est le contraire de ce que toi et tes amis êtes en train de faire
Serrer la main de tous ceux qui ont des choses encore plus stupides à dire
Il s'agit de tout sauf de la façon dont la situation s'aggrave en ce moment
Tant de choses sont si faciles à dire avec un teint blanc
Et être apolitique est un luxe qu'on doit pouvoir se payer
Tu n'as plus envie de parler de politique
Pauvre de toi, demande à ceux sur qui pleuvent les projectiles
Ne parlez pas de vrais idéaux, du vrai des idéaux
Quand seule la marchandise est idéale
Le produit doit être bon
Laisse Xavier chanter le refrain
Ne parlez pas de colonne vertébrale quand votre discours pue
Et prendre position était autrefois une évidence
Mais aujourd'hui, ce n'est pas profitable à une carrière au micro
Et un "Dehors les nazis !" est déjà trop politique pour vous
Vous ne voulez juste pas de conflit avec votre propre sécurité
Peu importe ce qu'ils ont fait, on défend chaque membre de l'équipe
Mais qu'est-ce qu'une équipe de connards ? Une équipe nulle, espèce de monstre
Vous êtes une communauté de destin à laquelle on appartient
Et chaque fasciste sait qu'avec vous, il peut se la jouer tranquille

"Sexistes, homophobes, racistes"
"On ne veut pas faire partie de ta fête de la scène"
"Va te faire foutre !"
"Je veux tirer dans le pubis des oppresseurs de tout poil"

Et tu penses que c'est du rap politique
Mais c'est du rap "Je-trouve-que-t'es-nul"
C'est du rap "Même-si-tu-ne-le-sais-pas-t'es-un-antisémite"
Merci aussi pour l'antipathie, euh

Et tu dis que c'est du rap politique
Mais tout ce que je fais, c'est du rap "Je-déteste-les-choses-que-tu-aimes"
Tu reçois un retour fracassant
Tes fans sont derrière toi et moi, je ris au milieu du champ de mines