Que Sera - Justice CrewÜbersetzung ins Französische
At
the
end
of
the
day,
some
you
win,
some
you
don't
À
la
fin
de
la
journée,
on
gagne
parfois,
parfois
on
perd
So
I'm
glad
that
I'm
here
with
some
friends
that
I
know
Alors
je
suis
heureux
d'être
ici
avec
des
amis
que
je
connais
Always
there
with
a
smile
saying
"You're
not
alone"
Toujours
là
avec
un
sourire
en
disant
"Tu
n'es
pas
seul"
Singing
La,
La
La
La,
que
sera...
Chantant
La,
La
La
La,
que
sera...
Oh!
Here
we
go,
y'all
Oh!
C'est
parti,
les
amis
Yesterday
is
history,
oh!
Hier,
c'est
de
l'histoire,
oh!
You
gotta
get
through
it
Tu
dois
passer
à
travers
Tomorrow
is
a
mystery,
so
Demain
est
un
mystère,
alors
Let's
just
do
it
Faisons-le
simplement
And
even
when
the
rain
falls
you
and
I
will
stand
tough***
Et
même
quand
la
pluie
tombe,
toi
et
moi,
on
tiendra
bon***
No
matter
what
you
go
you
go
through,
I'll
never
leave
you
Peu
importe
ce
que
tu
traverses,
je
ne
te
quitterai
jamais
So
you
gotta
be
strong
(strong)
Alors
tu
dois
être
fort
(fort)
Live
by
the
words
of
this
song
(song)
Vis
selon
les
mots
de
cette
chanson
(chanson)
Together
is
where
we
belong
(-long)
Ensemble,
c'est
là
où
nous
appartenons
(-long)
Never
stop
dreaming,
keep
holding
on
N'arrête
jamais
de
rêver,
continue
à
tenir
bon
At
the
end
of
the
day,
some
you
win,
some
you
don't
À
la
fin
de
la
journée,
on
gagne
parfois,
parfois
on
perd
So
I'm
glad
that
I'm
here
with
some
friends
that
I
know
Alors
je
suis
heureux
d'être
ici
avec
des
amis
que
je
connais
Always
there
with
a
smile
saying
"You're
not
alone"
Toujours
là
avec
un
sourire
en
disant
"Tu
n'es
pas
seul"
Singing
La,
La
La
La,
que
sera...
Chantant
La,
La
La
La,
que
sera...
When
it's
been
a
long
day
Quand
la
journée
a
été
longue
I
don't
know
if
giving
up,
if
it
ain't
okay
Je
ne
sais
pas
si
abandonner,
si
ce
n'est
pas
bien
And
we
don't
care
what
the
world
say
Et
on
se
moque
de
ce
que
le
monde
dit
To
spread
love
is
the
only
way
Partager
l'amour
est
la
seule
façon
So
you
gotta
be
strong
(strong)
Alors
tu
dois
être
fort
(fort)
Live
by
the
words
of
this
song
(song)
Vis
selon
les
mots
de
cette
chanson
(chanson)
Together
is
where
we
belong
(-long)
Ensemble,
c'est
là
où
nous
appartenons
(-long)
Never
stop
dreaming,
keep
holding
on
N'arrête
jamais
de
rêver,
continue
à
tenir
bon
At
the
end
of
the
day,
some
you
win,
some
you
don't
À
la
fin
de
la
journée,
on
gagne
parfois,
parfois
on
perd
So
I'm
glad
that
I'm
here
with
some
friends
that
I
know
Alors
je
suis
heureux
d'être
ici
avec
des
amis
que
je
connais
Always
there
with
a
smile
saying
"You're
not
alone"
Toujours
là
avec
un
sourire
en
disant
"Tu
n'es
pas
seul"
Singing
La,
La
La
La,
que
sera...
Chantant
La,
La
La
La,
que
sera...
We
keep
falling
but
the
On
continue
de
tomber
mais
le
World
keeps
spinning
and
I
Monde
continue
de
tourner
et
je
Might
stop
winning
just
as
long
as
I
got
you
by
my
side
Pourrais
arrêter
de
gagner
tant
que
tu
es
à
mes
côtés
We
keep
falling
but
the
On
continue
de
tomber
mais
le
World
keeps
spinning
and
I
Monde
continue
de
tourner
et
je
Might
stop
winning
but
I
know
that
we're
gonna
be
alright
Pourrais
arrêter
de
gagner
mais
je
sais
qu'on
va
bien
aller
At
the
end
of
the
day,
some
you
win,
some
you
don't
À
la
fin
de
la
journée,
on
gagne
parfois,
parfois
on
perd
So
I'm
glad
that
I'm
here
with
some
friends
that
I
know
Alors
je
suis
heureux
d'être
ici
avec
des
amis
que
je
connais
Always
there
with
a
smile
saying
"You're
not
alone"
Toujours
là
avec
un
sourire
en
disant
"Tu
n'es
pas
seul"
Singing
La,
La
La
La,
que
sera...
Chantant
La,
La
La
La,
que
sera...
At
the
end
of
the
day,
some
you
win,
some
you
don't
À
la
fin
de
la
journée,
on
gagne
parfois,
parfois
on
perd
So
I'm
glad
that
I'm
here
with
some
friends
that
I
know
Alors
je
suis
heureux
d'être
ici
avec
des
amis
que
je
connais
Always
there
with
a
smile
saying
"You're
not
alone"
Toujours
là
avec
un
sourire
en
disant
"Tu
n'es
pas
seul"
Singing
La,
La
La
La,
que
sera...
Chantant
La,
La
La
La,
que
sera...
At
the
end
of
the
day,
some
you
win,
some
you
don't
À
la
fin
de
la
journée,
on
gagne
parfois,
parfois
on
perd
So
I'm
glad
that
I'm
here
with
some
friends
that
I
know
Alors
je
suis
heureux
d'être
ici
avec
des
amis
que
je
connais
Always
there
with
a
smile
saying
"You're
not
alone"
Toujours
là
avec
un
sourire
en
disant
"Tu
n'es
pas
seul"
Singing
La,
La
La
La,
que
sera...
Chantant
La,
La
La
La,
que
sera...
At
the
end
of
the
day,
some
you
win,
some
you
don't
À
la
fin
de
la
journée,
on
gagne
parfois,
parfois
on
perd
So
I'm
glad
that
I'm
here
with
some
friends
that
I
know
Alors
je
suis
heureux
d'être
ici
avec
des
amis
que
je
connais
Always
there
with
a
smile
saying
"You're
not
alone"
Toujours
là
avec
un
sourire
en
disant
"Tu
n'es
pas
seul"
Singing
La,
La
La
La,
que
sera...
Chantant
La,
La
La
La,
que
sera...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.