BUTTERFLIES - Justin Bieber , Nas Übersetzung ins Russische

BUTTERFLIES

БАБОЧКИ

You just want money

Тебе нужны лишь деньги

Money, money, money, money, money, money

Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги

Money, get out of here, bro

Деньги, проваливай, бро

Money, that's all you want, you don't care about human beings

Деньги — вот всё, что ты хочешь, тебе не важны люди

All you want is money

Всё, что тебе нужно — это деньги

When the money comes and the money goes

Когда приходят деньги и уходят деньги

Only thing that's left, uh, it's a lovely holder

Всё, что остаётся — это пустота внутри

It's a pain in pleasure, never black and white (never black and white)

Боль в наслаждении, нет чёрного и белого (нет чёрного и белого)

'Cause the sun keeps shining, uh, gonna close my eyes

Но солнце всё светит, и я закрываю глаза

Butterflies, go away (oh, no, no, no, oh, yeah, yeah)

Бабочки, улетайте прочь (о, нет, нет, нет, о, да, да)

These butterflies, seem to go away (go away)

Эти бабочки, кажется, улетают (улетают)

I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (ooh, uh)

Я просто двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, я ускользаю (у-у, а)

I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (moving then, I'm slippin' away)

Я просто двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, я ускользаю (двигаюсь, я ускользаю)

I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (girl, now I'm slippin' away)

Я просто двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, я ускользаю (девушка, я ускользаю)

I'm just moving, and moving, and moving, and moving, and moving, and moving, and moving, and moving

Я просто двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь

And this wounded heart'll kill ya love, live without you (live without you)

И это раненое сердце убьёт твою любовь, жить без тебя (жить без тебя)

In this perfect harmony, and that's what we are (don't go so far along)

В этой идеальной гармонии, вот кто мы есть (не уходи так далеко)

Butterflies, go away, away (oh, no, no, no, butterflies)

Бабочки, улетайте прочь (о, нет, нет, нет, бабочки)

These butterflies, seem to go away

Эти бабочки, кажется, улетают

(Oh, no, no, no, butterflies) always seem to go away

(О, нет, нет, нет, бабочки) всегда улетают

I'm just moving, and moving (moving), and moving (moving), and moving, I'm slippin' away (you know I'm slippin', ooh)

Я просто двигаюсь, и двигаюсь (двигаюсь), и двигаюсь (двигаюсь), и двигаюсь, я ускользаю (ты знаешь, я ускользаю, у-у)

I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (moving then, I'm slippin' away)

Я просто двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, я ускользаю (двигаюсь, я ускользаю)

(I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip, ooh)

(Я вот-вот ускользну, вот-вот ускользну, у-у)

I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip, ooh)

Я просто двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, я ускользаю (я вот-вот ускользну, вот-вот ускользну, я вот-вот ускользну, у-у)

I'm just moving, and moving, and moving, and moving, I'm slippin' away (I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip away, I'm 'bout to slip away)

Я просто двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, и двигаюсь, я ускользаю (я вот-вот ускользну, вот-вот ускользну, я вот-вот ускользну)