Justin Timberlake - Filthy - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Filthy - Justin TimberlakeÜbersetzung ins Russische




Filthy
Грязный
Hey, if you know what's good
Эй, если ты понимаешь, о чем я
If you know what's good
Если ты понимаешь, о чем я
If you know what's good
Если ты понимаешь, о чем я
If you know what's good
Если ты понимаешь, о чем я
Hey, if you know what's good
Эй, если ты понимаешь, о чем я
If you know what's good
Если ты понимаешь, о чем я
Haters gonna say it's fake
Хейтеры скажут, что это фальшивка
So real
Такая настоящая
Haters gonna say it's fake
Хейтеры скажут, что это фальшивка
So real
Такая настоящая
Haters gonna say it's fake
Хейтеры скажут, что это фальшивка
So real
Такая настоящая
All my haters gonna say it's fake
Все мои хейтеры скажут, что это фальшивка
I guess, I got my swagger back
Кажется, я вернул себе крутость
I said, "Put your filthy hands all over me"
Я сказал: "Положи свои грязные руки на меня"
You know this ain't the clean version
Ты же знаешь, это не цензурная версия
And what you gonna do with all that meat?
И что ты будешь делать со всем этим мясом?
Cooking up a mean serving, huh
Готовишь знатное угощение, а?
No question, I want it, fire up, everybody smoking
Без вопросов, я хочу этого, зажигаем, все курят
Your friends, my friends
Твои друзья, мои друзья
And they ain't leaving 'til six in the morning (Six in the morning)
И они не уйдут до шести утра (До шести утра)
Come chill, baby, you the coldest
Расслабься, детка, ты самая крутая
Go for 'em, put 'em on notice
Давай, покажи им всем
You don't wanna walk through here
Ты же не хочешь пройти мимо
Baby, don't you mind if I do, yeah
Детка, ты не против, если я это сделаю, да?
Exactly what you like times two, yeah
Точно то, что тебе нравится, умноженное на два, да?
Got me singing, ooh, ooh
Заставляешь меня петь, у-у-у
So, baby, don't you mind if I do
Так что, детка, ты не против, если я это сделаю
Look, put your filthy hands all over me
Смотри, положи свои грязные руки на меня
You know this ain't the clean version
Ты же знаешь, это не цензурная версия
And what you gonna do with all that beast?
И что ты будешь делать со всем этим зверем?
When I leave the cage open, huh, walk to me, uh
Когда я открою клетку, а? Иди ко мне, а
No question, I want it, fire up, everybody smoking
Без вопросов, я хочу этого, зажигаем, все курят
Your friends, my friends
Твои друзья, мои друзья
And they ain't leaving 'til six in the morning (Six in the morning)
И они не уйдут до шести утра (До шести утра)
Come chill, baby, you the coldest
Расслабься, детка, ты самая крутая
Go for 'em, put 'em on notice
Давай, покажи им всем
You don't wanna walk through here
Ты же не хочешь пройти мимо
Baby, don't you mind if I do, yeah
Детка, ты не против, если я это сделаю, да?
Exactly what you like times two, yeah
Точно то, что тебе нравится, умноженное на два, да?
Got me singing, ooh, ooh
Заставляешь меня петь, у-у-у
So, baby, don't you mind if I do
Так что, детка, ты не против, если я это сделаю
Come on, break it down
Давай, разнесем всё
If you know what's good
Если ты понимаешь, о чем я
If you know what's good
Если ты понимаешь, о чем я
If you know what's good
Если ты понимаешь, о чем я
If you know what's good
Если ты понимаешь, о чем я
Hey, if you know what's good
Эй, если ты понимаешь, о чем я
If you know what's good
Если ты понимаешь, о чем я
Haters gon' say it's fake
Хейтеры скажут, что это фальшивка
So real
Такая настоящая
Haters gon' say it's fake
Хейтеры скажут, что это фальшивка
So real
Такая настоящая
Haters gon' say it's fake
Хейтеры скажут, что это фальшивка
So real
Такая настоящая
All my haters gon' say it's fake
Все мои хейтеры скажут, что это фальшивка
Baby, don't you mind if I do (I do)
Детка, ты не против, если я это сделаю (сделаю)
Exactly what you like times two (times two)
Точно то, что тебе нравится, умноженное на два (на два)
Got me singing, ooh, ooh
Заставляешь меня петь, у-у-у
Baby, don't you mind if I do (if I do, come on)
Детка, ты не против, если я это сделаю (если я сделаю, давай)
Your friends, my friends
Твои друзья, мои друзья
And they ain't leaving 'til six in the morning (Six in the morning, morning)
И они не уйдут до шести утра (До шести утра, утра)
Your friends, my friends
Твои друзья, мои друзья
And they ain't leaving 'til six in the morning (Six in the morning)
И они не уйдут до шести утра (До шести утра)
So, put your filthy hands all over me
Так что, положи свои грязные руки на меня
You know this ain't the clean version
Ты же знаешь, это не цензурная версия
Go on and put your filthy hands all over me
Давай, положи свои грязные руки на меня
No, this ain't the clean version
Нет, это не цензурная версия
Do you see me?
Ты видишь меня?
Can you find me?
Можешь найти меня?
Look closer, through the trees
Смотри внимательнее, сквозь деревья
Do you see it?
Ты видишь это?





Autoren: Larrance Levar Dopson, James Edward Ii Fauntleroy, Timothy Z. Mosley, Justin R. Timberlake, Floyd Nathaniel Hills

Justin Timberlake - Grandmix 2018 (mixed by Ben Liebrand)
Album
Grandmix 2018 (mixed by Ben Liebrand)
Veröffentlichungsdatum
28-12-2018

1 Boom
2 Down For Anything
3 Rise
4 X's
5 Promises (with Sam Smith)
6 Where Have You Gone (Anywhere)
7 Sanctify
8 Best Friend
9 Dance to This
10 Solo
11 FRIENDS
12 Whenever
13 Hero
14 Panic Room
15 Darkside
16 IDGAF
17 Like I Love You
18 Savages
19 Bella ciao - HUGEL Remix
20 Sick Boy
21 Space For Two
22 Vámanos
23 Ocean
24 Happy Now
25 Sex, Love & Water
26 Only You
27 Lullaby
28 Shotgun (KVR Remix)
29 Stap Voor Stap
30 Make Me Do
31 Take It
32 17
33 Blah Blah Blah
34 REMEDY
35 New Memories
36 Dreamer
37 Dreamer
38 In My Mind
39 One Kiss (with Dua Lipa)
40 Losing It
41 Lick It
42 Rumors
43 Filthy
44 Familiar
45 Therapy
46 I'll Be Loving You
47 Back & Forth
48 I Could Be Wrong
49 Won't Hold Me Down (Gravity)
50 Djadja
51 Échame La Culpa
52 X
53 Nuh Ready Nuh Ready
54 Speechless
55 You Don't Have To Like It
56 Meant to Be
57 Lost In Japan (Remix)
58 Hearts Ain't Gonna Lie
59 Just Got Paid
60 Burn Out
61 Never Let You Go
62 La Cintura
63 I Believe I'm Fine
64 Give Me Love
65 Fine Day
66 Lee
67 Hurt Somebody
68 Side Effects
69 Lullaby
70 Flames
71 Dished (Male Stripper) (Radio Edit)
72 Heaven (Don't Have a Name) [feat. Jeremy Renner]
73 Grandmix 2018 Pt. 1 (Continuous DJ Mix)
74 Grandmix 2018 Pt. 3 (Continuous DJ Mix)
75 Grandmix 2018 Pt. 2 (Continuous DJ Mix)
76 Long Way Down
77 Nevermind
78 SoulMate
79 Feel My Needs (Radio Edit)
80 Breathe
81 Hipcats
82 Wild Wild Son
83 This Is Love
84 Remind Me to Forget
85 One More Day
86 All I Need
87 These Days
88 Where Did the Love Go
89 Fire In My Soul
90 Does It Matter
91 Inhale
92 Bed of Roses
93 Jackie Chan
94 Happy Now
95 High On Life
96 So Far Away
97 brighter days
98 Dancing Alone
99 Natural Blues

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.