The Orient. And the Gatsby's Slew of Choices - Justin Vernon Übersetzung ins Deutsche

The Orient. And the Gatsby's Slew of Choices

Couldn't leave well enough alone,
You were right, i'm wrong.
Couldn't leave the well alone,
She called me on the phone.

It was just to let a friendly cry.
My middle aches, can you make me fly?
So many thoughts in so little time,
Cos' their pain is their crime.

Sell my car to the moving man -
I'm the sea and you're japan.
No great morning, no rising sun.
No gatsby in me i'm running from.

Like a whisper in a lonely town,
You brush it off, but it's so loud.
That's your ticker, wishing don't give up.
This is more than can fill you up.
More than this i would ask in turn,
Minds too busy to stop and learn.
Slight of hand and a gentle push,
The lines of promise turn to crush.

Sell my car to the moving man -
I'm the sea and you're japan.
No great morning, no rising sun.
No gatsby in me, i'm running from.

It's funny how the kids rise,
And pull on my disguise.
They are warped outside and in.
What's my muse? it's their sin.
Walking backwards face-first into my past,
As i refuse to be lied against.
I am a well dressed man in a larger house;
It's so quiet.

Sell my car to the moving man -
I'm the sea and you're japan.
No great morning, no rising sun.
No gatsby in me, i'm running from.

Der Orient. Und Gatsbys Reihe von Entscheidungen

Konnte es nicht gut sein lassen,
Du hattest Recht, ich liege falsch.
Konnte den Brunnen nicht in Ruhe lassen,
Sie rief mich am Telefon an.

Es war nur, um ein freundliches Weinen zuzulassen.
Meine Mitte schmerzt, kannst du mich fliegen lassen?
So viele Gedanken in so kurzer Zeit,
Denn ihr Schmerz ist ihr Verbrechen.

Verkaufe mein Auto an den Umzugsmann -
Ich bin das Meer und du bist Japan.
Kein großartiger Morgen, keine aufgehende Sonne.
Kein Gatsby in mir, vor dem ich weglaufe.

Wie ein Flüstern in einer einsamen Stadt,
Du wischst es weg, aber es ist so laut.
Das ist dein Ticker, der wünscht, gib nicht auf.
Das ist mehr, als dich erfüllen kann.
Mehr als das würde ich im Gegenzug erbitten,
Geister, die zu beschäftigt sind, um innezuhalten und zu lernen.
Taschenspielertrick und ein sanfter Stoß,
Die Linien des Versprechens werden zerdrückt.

Verkaufe mein Auto an den Umzugsmann -
Ich bin das Meer und du bist Japan.
Kein großartiger Morgen, keine aufgehende Sonne.
Kein Gatsby in mir, vor dem ich weglaufe.

Es ist lustig, wie die Kinder sich erheben,
Und an meiner Verkleidung ziehen.
Sie sind verzerrt von außen und innen.
Was ist meine Muse? Es ist ihre Sünde.
Gehe rückwärts, mit dem Gesicht voran in meine Vergangenheit,
Während ich mich weigere, gegen mich lügen zu lassen.
Ich bin ein gut gekleideter Mann in einem größeren Haus;
Es ist so still.

Verkaufe mein Auto an den Umzugsmann -
Ich bin das Meer und du bist Japan.
Kein großartiger Morgen, keine aufgehende Sonne.
Kein Gatsby in mir, vor dem ich weglaufe.