Justyna Steczkowska - Jeszcze nie pająku - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Jeszcze nie pająku - Justyna SteczkowskaÜbersetzung ins Russische




Jeszcze nie pająku
Еще не паук
Spójrz jak
Посмотри, как
Złapałeś mnie
Ты меня поймал
W niewidzialną sieć
В невидимую сеть
Twoich słów
Твоих слов
Spójrz jak
Посмотри, как
Paraliżujesz mnie
Ты парализуешь меня,
Delikatnie sącząc jad
Нежно вливая яд
Do mych ust
В мои уста
Bronię się skrzydłami bo
Я защищаюсь крыльями, потому что
Jeszcze chwile chcę bronić się
Еще мгновение хочу сопротивляться
Macham lecz w ramiona twe
Машу, но в твои объятия
Osłabiona tak wpadać chcę
Ослабевая, так и хочу упасть
Moje dłonie
Мои руки
Już Ciebie chcą
Уже тебя хотят
Moje ciało...
Мое тело...
Ciało chce
Тело желает
Ja tylko mówię
Я лишь говорю
Nie, nie, nie...
Нет, нет, нет...
Więc tak
Так
To miało być
Должен был быть
Twój misterny plan
Твой коварный план,
Runął w pył
Разлетевшийся в прах.
Ktoś grał
Кто-то играл,
Hipnotyzował mnie
Гипнотизировал меня,
Delikatnie sącząc się
Нежно просачиваясь
Z twoich płyt
Из твоих записей
Moje dłonie
Мои руки
Tak Ciebie chcą
Так тебя хотят
Z moich ust
Из моих уст
Posluchaj sam - ta-ta-tak...
Послушай сам - та-та-так...
Moja nagość
Моя нагота
Nie kryje się
Не скрывается,
Ciało me wciąż mówi: "tak"
Тело мое все еще говорит: "да"
I tylko - ja jeszcze -szczęście me
И только я, все еще, мое счастье
Ciągle mówię
Постоянно говорю
"Nie, nie, nie..."
"Нет, нет, нет..."
Jeszcze nie pająku...
Еще не паук...
Moje dłonie
Мои руки
Tak Ciebie chcą
Так тебя хотят
Z moich ust
Из моих уст
Posluchaj sam - ta-ta-tak...
Послушай сам - та-та-так...
Moja nagość
Моя нагота
Nie kryje się
Не скрывается,
Ciało me wciąż mówi: "tak"
Тело мое все еще говорит: "да"
I tylko - ja jeszcze -szczęście me
И только я, все еще, мое счастье
Ciągle mówię
Постоянно говорю
"Nie, nie, nie..."
"Нет, нет, нет..."





Autoren: Justyna Steczkowska, Ewa Omernik


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.