Different - Jvdah Übersetzung ins Französische

Different

I was living too close to the grave
Amount of vices that I had was too close to my age
And the cover they judged me by was too close to my page
Way too close to my pain
Way too close to explain

Look
Still I must confide
Tried to hide
Almost died inside of labia
I bet that sound crazy uh
I gotta be honest bout my life and my behavior
Call out what He saved me from
Fell in lust with sugar
And that cake you couldn't take me from
I would always get that heavy beat inside my atrium
Every time my iris got excited by my area
Sacrificed my flesh unto the devil
And he ate me up
What Elohim saved me from
Look
I was back inside the party
With my weed in my bag
I'd roll up pain and insecurity
And breathe in my past
Exhale the trauma and the drama
Tried to leave it like that
Tried to get off my train of thought
But it'd come steaming right back
I tried to find a little shawty with a body
Thinking maybe she could solve me
But I always ended up saying I'm sorry
What Bacardi couldn't fluidly fix
I had to lucidly ditch
I got with Lucy
Grabbed the goosey
And dipped
I had to flee
Know my conscience wasn't green
But my flesh it intervened
Made decision and I leaned wit it, rocked wit it
Fiends
Never found me on my knees
For the reason I should be
Was so high I couldn't
Had to talk wit Him
Please let me down
I'm a dog
Could You please let me out
I am lost
Could You please help me now
Could You please help me

He said I gotta be something different
He said I gotta be something different
Gotta be
Different
Said I gotta be
He said I gotta be something different
He said I gotta be something different
Gotta be
Different
Gotta be
Different

He said I had to change
It was strange at first
I noticed difference in my words
In my slang at first
And then I learned power of speech
And how language hurts
A couple people that I killed
In my layman's terms
Was livin' dangerous
Over Sinplification
Never thought it was deep
Never would complicate it
Never thought it was me
Community mixed with union
Communion is where we meet
But I was focused on bread
I never saw it as we
I'd never watch what I eat
I'd never protect my plate
And the plaintiff would see me feast
And then I would be accused
Of the food that I would consume
Under bloody moons in my tomb
In my room
When I had the meal I chose to swoon to my doom that day
It's all consumption
Really it's all for nothing
Really it's all for glory
For vanity
And for frontin
Really I thought they wouldn't abandon me if I'm stuntin'
Really it's all just runnin'
Look
I had to face the facts
I had to dive into myself
I had to take it back
And find the reasons why my coronary made of wax
I had to figure out the mold that I was made of back
When I was made in tact
I got my favor back
I got that fire on my tongues
That was some major acts
He wrote my verses in His stripes
Now that's a paper back
I had to pay Him back
I had to

He said I gotta be something different
He said I gotta be something different
Gotta be
Different
Said I gotta be
He said I gotta be something different
He said I gotta be something different
Gotta be
Different
Gotta be

Différent

Je vivais trop près de la tombe
Le nombre de vices que j'avais était trop proche de mon âge
Et la couverture par laquelle ils me jugeaient était trop proche de ma page
Beaucoup trop proche de ma douleur
Beaucoup trop proche pour l'expliquer

Écoute,
Je dois quand même me confier
J'ai essayé de me cacher
J'ai failli mourir à l'intérieur d'un vagin
Je parie que ça a l'air fou, hein ?
Je dois être honnête à propos de ma vie et de mon comportement
Nommer ce dont Il m'a sauvé
Je suis tombé amoureux du sucre
Et ce gâteau, tu ne pouvais pas m'en éloigner
J'avais toujours ce battement sourd dans mon atrium
Chaque fois que mon iris était excité par ma région
J'ai sacrifié ma chair au diable
Et il m'a dévoré
Ce dont Elohim m'a sauvé
Écoute,
J'étais de retour à la fête
Avec mon herbe dans mon sac
Je roulais la douleur et l'insécurité
Et respirais mon passé
Exhalais le traumatisme et le drame
J'essayais de le laisser comme ça
J'essayais de sortir de mes pensées
Mais elles revenaient en force
J'essayais de trouver une petite nana avec un beau corps
Pensant qu'elle pourrait peut-être me sauver
Mais je finissais toujours par dire que j'étais désolé
Ce que le Bacardi ne pouvait pas régler facilement
J'ai dû l'abandonner lucidement
J'ai pris de l'acide
J'ai attrapé la bouteille
Et j'ai filé
J'ai dû fuir
Je savais que ma conscience n'était pas pure
Mais ma chair est intervenue
J'ai pris une décision et je m'y suis tenu, j'ai suivi le mouvement
Les démons
Ne m'ont jamais trouvé à genoux
Pour la raison pour laquelle je devrais l'être
J'étais tellement haut que je ne pouvais pas
J'ai dû lui parler
S'il te plaît, fais-moi redescendre
Je suis un chien
Peux-tu me laisser sortir s'il te plaît
Je suis perdu
Peux-tu m'aider maintenant s'il te plaît
Peux-tu m'aider s'il te plaît

Il a dit que je devais être différent
Il a dit que je devais être différent
Devoir être
Différent
Il a dit que je devais être
Il a dit que je devais être différent
Il a dit que je devais être différent
Devoir être
Différent
Devoir être
Différent

Il a dit que je devais changer
C'était étrange au début
J'ai remarqué une différence dans mes mots
Dans mon argot au début
Et puis j'ai appris le pouvoir de la parole
Et comment le langage blesse
Quelques personnes que j'ai tuées
Dans mon langage courant
Je vivais dangereusement
Par simplification excessive
Je n'ai jamais pensé que c'était profond
Je ne le compliquerais jamais
Je n'ai jamais pensé que c'était moi
Communauté mélangée à l'union
La communion est notre point de rencontre
Mais j'étais concentré sur le pain
Je ne l'ai jamais vu comme nous
Je ne regardais jamais ce que je mangeais
Je ne protégeais jamais mon assiette
Et le plaignant me voyait festoyer
Et puis j'étais accusé
De la nourriture que je consommais
Sous des lunes sanglantes dans ma tombe
Dans ma chambre
Quand j'avais le repas, j'ai choisi de m'évanouir face à mon destin ce jour-là
Tout est consommation
Vraiment, tout est pour rien
Vraiment, tout est pour la gloire
Pour la vanité
Et pour frimer
Vraiment, je pensais qu'ils ne m'abandonneraient pas si je me la jouais
Vraiment, c'est juste de la fuite
Écoute,
J'ai dû faire face aux faits
J'ai dû plonger en moi-même
J'ai dû reprendre le contrôle
Et trouver les raisons pour lesquelles mon cœur était en cire
J'ai dû comprendre le moule dont j'étais fait
Quand j'étais intact
J'ai retrouvé ma faveur
J'ai ce feu sur ma langue
C'était des actes majeurs
Il a écrit mes versets dans ses rayures
Maintenant, c'est un livre de poche
J'ai dû le rembourser
J'ai dû

Il a dit que je devais être différent
Il a dit que je devais être différent
Devoir être
Différent
Il a dit que je devais être
Il a dit que je devais être différent
Il a dit que je devais être différent
Devoir être
Différent
Devoir être