Shit & Choc - Jwles Übersetzung ins Deutsche

Shit & Choc

Un joint de shit puis une clope
Je m'habille chic et je choque
Océan vide, y a plus de flotte
Pas dans l'équipe, pas ton pote

Un joint de shit puis une clope
Je m'habille chic et je choque
Océan vide, y a plus de flotte
Pas dans l'équipe, pas ton pote

J'fume du shit jusqu'au début du shift
Tes thunes, tu les chipes, tu sais pas faire du chiffre
T'es un apparatchik, le système tu critiques
Maintenant elle me tchip' avant elle m'suçait la bite

Je voyage comme Chihiro
Des fashions, des fachos, San Siro
Je repeins la page comme Miro
Le Sprite, je le bois pas sans sirop

La monnaie t'obsède, te perds
Pour les vices, tu cèdes le frère
Bons partenaires font bonnes affaires
Tu glisses, t'es une tête de cerf

Un joint de shit puis une clope
Je m'habille chic et je choque
Océan vide, y a plus de flotte
Pas dans l'équipe, pas ton pote

Un joint de shit puis une clope
Je m'habille chic et je choque
Océan vide, y a plus de flotte
Pas dans l'équipe, pas ton pote

Y a plus de règle comme en Libye
Le gérant délègue la bibi
Je veux des roupies, des renminbi
J'me sens comme la Namibie

J'veux du blanc, de l'argent désossé
Ça fait longtemps, j'en peux plus de bosser
Un débat faussé, jeunesse en procès
Je n'ai qu'une plante à laquelle m'adosser

Ma lean est sale, elle est credo
J'arrêterai ça quand il f'ra beau
Elle m'embrasse, je reste un crapaud
La table est mondiale, pleins de drapeaux

Un joint de shit puis une clope
Je m'habille chic et je choque
Océan vide, y a plus de flotte
Pas dans l'équipe, pas ton pote

Un joint de shit puis une clope
Je m'habille chic et je choque
Océan vide, y a plus de flotte
Pas dans l'équipe, pas ton pote

Un joint de shit puis une clope
Je m'habille chic et je choque
Océan vide, y a plus de flotte
Pas dans l'équipe, pas ton pote

Un joint de shit puis une clope
Je m'habille chic et je choque
Océan vide, y a plus de flotte
Pas dans l'équipe, pas ton pote

Shit & Choc

Ein Joint und dann eine Kippe
Ich kleide mich schick und schockiere
Leerer Ozean, kein Wasser mehr
Nicht im Team, nicht dein Kumpel

Ein Joint und dann eine Kippe
Ich kleide mich schick und schockiere
Leerer Ozean, kein Wasser mehr
Nicht im Team, nicht dein Kumpel

Ich rauche Gras bis zum Schichtbeginn
Dein Geld, du klaust es, kannst keine Zahlen machen
Du bist ein Apparatschik, kritisierst das System
Jetzt verschmäht sie mich, vorher hat sie mir einen geblasen

Ich reise wie Chihiro
Fashions, Faschos, San Siro
Ich male die Seite neu wie Miro
Sprite trinke ich nicht ohne Sirup

Das Geld besessen, verliert dich
Für Laster gibst du nach, Schwester
Gute Partner machen gute Geschäfte
Du rutschst aus, bist ein Hirschkopf

Ein Joint und dann eine Kippe
Ich kleide mich schick und schockiere
Leerer Ozean, kein Wasser mehr
Nicht im Team, nicht dein Kumpel

Ein Joint und dann eine Kippe
Ich kleide mich schick und schockiere
Leerer Ozean, kein Wasser mehr
Nicht im Team, nicht dein Kumpel

Es gibt keine Regeln mehr, wie in Libyen
Der Chef delegiert das Bibi
Ich will Rupien, Renminbi
Ich fühle mich wie Namibia

Ich will Weißes, entbeintes Geld
Es ist lange her, ich kann nicht mehr arbeiten
Eine verzerrte Debatte, Jugend vor Gericht
Ich habe nur eine Pflanze, an die ich mich anlehnen kann

Mein Lean ist dreckig, es ist Credo
Ich höre damit auf, wenn das Wetter schön ist
Sie küsst mich, ich bleibe eine Kröte
Der Tisch ist global, voller Flaggen

Ein Joint und dann eine Kippe
Ich kleide mich schick und schockiere
Leerer Ozean, kein Wasser mehr
Nicht im Team, nicht dein Kumpel

Ein Joint und dann eine Kippe
Ich kleide mich schick und schockiere
Leerer Ozean, kein Wasser mehr
Nicht im Team, nicht dein Kumpel

Ein Joint und dann eine Kippe
Ich kleide mich schick und schockiere
Leerer Ozean, kein Wasser mehr
Nicht im Team, nicht dein Kumpel

Ein Joint und dann eine Kippe
Ich kleide mich schick und schockiere
Leerer Ozean, kein Wasser mehr
Nicht im Team, nicht dein Kumpel