Bodega - Jerome B Übersetzung ins Französische

Bodega

I'm boys with the guy at my bodega
Ima live now so I can die later
Straight mindfuck her, doc gon dilate her
Never get paid out, mind been made up
She got the cake, and I got a plate, I put on some weight, you know
Is gon be okay, I been on my way, got nothing to play you for
I been a stray, I roam in a daze, I know we all came to go
I got a ray of flame, I never mix that with the paper though

I ain't no thesaurus, why you want a synonym?
You might have the buns, but I don't see no cinnamon
Not even my momma know the shit that I be on
On the surface calm but you don't know the shit I'm in
But I never threw towel in when in the lion's den
I put in time, in it for no requirement
Educator set for early retiring
They be jelly when I get to the wylin
F-l-y again, for a sec, forgot how it felt to fee fly again
So I'm dialed in
It's what is, so all I ever do is smile

I'm boys with the guy at my bodega
Ima live now so I can die later
Straight mindfuck her, doc gon dilate her
Never get paid out, mind been made up
I'm boys with the guy at my bodega
Ima live now so I can die later
Straight mindfuck her, doc gon dilate her
Never get paid out, mind been made up
She got the cake, and I got a plate, I put on some weight, you know
Is gon be okay, I been on my way, got nothing to play you for
I been a stray, I roam in a daze, I know we all came to go
I got a ray of flame, I never mix that with the paper though

Épicerie

Je suis pote avec le mec de mon épicerie
Je vais vivre maintenant pour pouvoir mourir plus tard
Je vais te faire flipper, le médecin va te dilater
Je ne serai jamais payé, mon esprit est fait
Elle a le gâteau, et j'ai une assiette, j'ai pris du poids, tu sais
Ça va aller, je suis sur ma lancée, je n'ai rien à te jouer
J'ai été un vagabond, je me promène dans le brouillard, je sais que nous sommes tous venus pour partir
J'ai un rayon de flamme, je ne le mélange jamais avec le papier cependant

Je ne suis pas un dictionnaire, pourquoi tu veux un synonyme ?
Tu as peut-être les pains, mais je ne vois pas de cannelle
Même ma maman ne sait pas ce que je fais
Calme en surface, mais tu ne sais pas dans quoi je suis
Mais je n'ai jamais jeté l'éponge quand j'étais dans la tanière du lion
J'ai investi du temps, sans aucune obligation
Enseignant prêt à prendre sa retraite anticipée
Ils seront jaloux quand j'arriverai à la folie
F-l-y again, pour un instant, j'ai oublié ce que ça faisait de se sentir voler à nouveau
Donc je suis branché
C'est ce qu'il est, donc tout ce que je fais, c'est sourire

Je suis pote avec le mec de mon épicerie
Je vais vivre maintenant pour pouvoir mourir plus tard
Je vais te faire flipper, le médecin va te dilater
Je ne serai jamais payé, mon esprit est fait
Je suis pote avec le mec de mon épicerie
Je vais vivre maintenant pour pouvoir mourir plus tard
Je vais te faire flipper, le médecin va te dilater
Je ne serai jamais payé, mon esprit est fait
Elle a le gâteau, et j'ai une assiette, j'ai pris du poids, tu sais
Ça va aller, je suis sur ma lancée, je n'ai rien à te jouer
J'ai été un vagabond, je me promène dans le brouillard, je sais que nous sommes tous venus pour partir
J'ai un rayon de flamme, je ne le mélange jamais avec le papier cependant