A Pesar de Todo - Jósean Log Übersetzung ins Russische

A Pesar de Todo

Casi siempre me encuentro mal
Soy un laberinto existencial
Me confundo y no sé a dónde ir
No hay rumbo que dure cuando hay que huir

Voy buscandome, para encontrar
Un rincón apenas pa' respirar
Un cachito de tranquilidad
Un rayo de luz en la oscuridad

Pero a veces las cosas no me salen tan mal
A veces tengo momentos de inmensidad

Casi siempre me siento fatal
Soy un torbellino sentimental
Me conformo con poder decir
Que aún me quedan fuerzas para vivir

Pero a veces las cosas no me salen tan mal
A veces tengo momentos de inmensidad

Por esos momentos vivo
Y por esos momentos lloro
Y pensar que a pesar de todo
Vale la pena la vida

Pero a veces las cosas no me salen tan mal
A veces tengo momentos de inmensidad

Por esos momentos vivo
Y por esos momentos lloro
Y pensar que a pesar de todo
Vale la pena la vida
Vale la pena la vida
Vale la pena la vida

Несмотря Ни на Что

Почти всегда я чувствую себя плохо
Я — экзистенциальный лабиринт
Я путаюсь и не знаю, куда идти
Нет курса, что длится, когда надо бежать

Иду, ища себя, чтобы найти
Хоть уголок, чтоб просто перевести дух
Кусочек тишины и благодати
Луч света в полной темноте

Но иногда всё выходит не так уж плохо
Порой я переживаю миги бесконечности

Почти всегда я чувствую себя ужасно
Я — вихрь эмоций и смятения
Я довольствуюсь тем, что могу сказать
Что у меня ещё есть силы жить

Но иногда всё выходит не так уж плохо
Порой я переживаю миги бесконечности

Ради этих мгновений я живу
И из-за них же я плачу
И думать, что, несмотря ни на что
Жизнь стоит того

Но иногда всё выходит не так уж плохо
Порой я переживаю миги бесконечности

Ради этих мгновений я живу
И из-за них же я плачу
И думать, что, несмотря ни на что
Жизнь стоит того
Жизнь стоит того
Жизнь стоит того