K. Forest - Thoughts and Prayers - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Thoughts and Prayers - K. ForestÜbersetzung ins Russische




Thoughts and Prayers
Мысли и Молитвы
You wanna steer and take life in your own hands (oh, maybe)
Ты хочешь рулить и жизнь взять в свои руки (о, может)
So why now? Why ask for God? (Ooh)
Так зачем теперь? Зачем звать Бога? (Ооу)
No tears and no cries for a grown man (grown man)
Нет слёз и криков для взрослого мужика (взрослый мужик)
So how come now it's a lot?
Так почему же сейчас их так много?
'Cause ooh, I, I been down on my luck
Ведь ооу, я, я был невезучим
Don't know who I can trust
Не знаю, кому доверять
Could you please help me up?
Не поднимешь ли меня?
On my feet to stand in the wind
На ноги, чтоб стоять против ветра
Devil's throwing more jabs
Дьявол бьёт всё чаще
And I'm tryin' not to flinch
И я стараюсь не дрогнуть
So, say a prayer, hope it work
Так что шепчи молитву, надеюсь, сработает
Oh, I may never go to church these days
О, я, может, и не хожу в церковь сейчас
Fell in love with getting turnt, uh!
Влюбился в кайф, ага!
How'd I end up in the club on Sundays?
Как я в клубе оказался по воскресеньям?
Man, you think I might be hurt? (Yeah, yeah)
Чувак, думаешь, мне больно? (Да, да)
Try brushing off the dirt on your name
Пытаюсь стряхнуть грязь с твоего имени
It's a blessing, it's a curse, oh
Это благословенье, это проклятье, о
I don't know nobody else
Я не знаю больше никого
Keep me in your thoughts and prayers (would you pray for me?)
Держи меня в мыслях и молитвах (помолишься за меня?)
Uh yeah, you're supposed to keep me in your thoughts and prayers (would you pray for me?)
Ага, ты должна держать меня в мыслях и молитвах (помолишься за меня?)
You're supposed to keep me in your thoughts and prayers (would you pray for me? Yeah)
Ты должна держать меня в мыслях и молитвах (помолишься за меня? Да)
You're supposed to keep me in your thoughts
Ты должна держать меня в мыслях
'Cause sometimes I get lost
Ведь иногда я теряюсь
Keep me in your thoughts and prayers (would you pray for me?)
Держи меня в мыслях и молитвах (помолишься за меня?)
Uh yeah, you're supposed to keep me in your thoughts and prayers (would you pray for me?)
Ага, ты должна держать меня в мыслях и молитвах (помолишься за меня?)
You're supposed to keep me in your thoughts and prayers (would you pray for me? Yeah)
Ты должна держать меня в мыслях и молитвах (помолишься за меня? Да)
You're supposed to keep me in your thoughts
Ты должна держать меня в мыслях
'Cause sometimes I get lost
Ведь иногда я теряюсь
'Cause ooh, I, I been down on my luck
Ведь ооу, я, я был невезучим
Don't know who I can trust
Не знаю, кому доверять
Could you please help me up?
Не поднимешь ли меня?
On my feet to stand in the wind
На ноги, чтоб стоять против ветра
Devil's throwing more jabs
Дьявол бьёт всё чаще
And I'm tryin' not to flinch (yeah)
И я стараюсь не дрогнуть (да)
Look, I may not be not the first
Смотри, я, может, не первый
First one to go through these games
Первый, кто прошёл эти игры
Is a sinner ever heard? Eh
Слышат ли грешника? Эх
I don't know if you be hearing my pain
Не знаю, слышишь ли ты мою боль
Generations of a curse, uh!
Поколения проклятья, ага!
I be really tryna' break these chains (chains) uh, uh!
Я правда пытаюсь разорвать цепи (цепи) ах, ах!
Look I gotta know
Слушай, мне нужно знать
Who wit' me? You wit' me? Please pick a lane
Кто со мной? Ты со мной? Просто выбери сторону
Gets tricky, can't please you niggas, mehn
Сложно, не угодить вам, мужик
Hate that you feel that I lucked up
Ненавижу, что думаешь, будто мне просто повезло
Hate it, be real and it's not love
Ненавижу фальшь, ведь это не любовь
Who wit' me? You wit' me? Please pick a lane
Кто со мной? Ты со мной? Просто выбери сторону
Gets tricky, can't please you niggas, mehn
Сложно, не угодить вам, мужик
Hate that you feel that I lucked up
Ненавижу, что думаешь, будто мне просто повезло
Hate it, be real and it's not love
Ненавижу фальшь, ведь это не любовь
Keep me in your thoughts and prayers (would you pray for me?)
Держи меня в мыслях и молитвах (помолишься за меня?)
Uh, yeah, you're supposed to keep me in your thoughts and prayers (would you pray for me?)
Ага, ты должна держать меня в мыслях и молитвах (помолишься за меня?)
Keep me in your thoughts and prayers (would you pray for me? Yeah)
Держи меня в мыслях и молитвах (помолишься за меня? Да)
Keep me in your thoughts
Держи меня в мыслях
'Cause sometimes I get lost
Ведь иногда я теряюсь
Keep me in your thoughts and prayers (would you pray for me?)
Держи меня в мыслях и молитвах (помолишься за меня?)
(Uh, yeah) you're supposed to keep me in your thoughts and prayers (would you pray for me?)
(Ага) ты должна держать меня в мыслях и молитвах (помолишься за меня?)
You're supposed to keep me in your thoughts and prayers (would you pray for me? Yeah)
Ты должна держать меня в мыслях и молитвах (помолишься за меня? Да)
You're supposed to keep me in your thoughts
Ты должна держать меня в мыслях
'Cause sometimes I get lost
Ведь иногда я теряюсь





Autoren: Kashief Hanson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.