K.I.Z - Bitte sag's nicht meiner Freundin - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bitte sag's nicht meiner Freundin - K.I.ZÜbersetzung ins Französische




Bitte sag's nicht meiner Freundin
S'il te plaît, ne le dis pas à ma copine
Ich bin der, der sich einen blasen lässt
Je suis celui qui se fait sucer
Und dann 'nen Schuh macht, wie Kanye West
Et qui ensuite fait des chaussures comme Kanye West
Ich fick deine Mutter, aber
Je baise ta mère, mais
Bitte sag's nicht meiner Freundin
S'il te plaît, ne le dis pas à ma copine
Ich bin der, der sich einen blasen lässt
Je suis celui qui se fait sucer
Und dann 'nen Schuh macht, wie Kanye West
Et qui ensuite fait des chaussures comme Kanye West
Ich fick deine Mutter, aber
Je baise ta mère, mais
Bitte sag's nicht meiner Freundin
S'il te plaît, ne le dis pas à ma copine
Backstage Pass mit dem Goldpenis
Pass backstage avec le pénis en or
Zwei Frauen im Arm, beide volljährig
Deux femmes dans les bras, toutes les deux majeures
Während ich im Garten deine Schwester leck (ey)
Pendant que je lèche ta sœur dans le jardin (hé)
Geiert deine Mutter durch die Jalousien wie Malcom X
Ta mère nous reluque à travers les stores comme Malcom X
Die Wichsvorlage (ey) deiner Wichsvorlage (ey)
Le modèle de masturbation (hé) de ton modèle de masturbation (hé)
Frauen können mich nicht erkennen, solange ich ein Shirt anhabe
Les femmes ne peuvent pas me reconnaître tant que je porte un t-shirt
Sag meiner Freundin, ich mache heute ausnahmsweise nicht so hart
Dis à ma copine que, par exception, je ne vais pas y aller trop fort ce soir
Doch lande am Ende mit ein paar Fremden in der Kiste wie Mozart
Mais je finis par me retrouver dans une boîte avec des inconnues, comme Mozart
Maxe, (ich), der Sexgott
Maxe, (moi), le dieu du sexe
Ich überlebe den Flugzeugcrash
Je survis au crash d'avion
Und auf der Blackbox
Et sur la boîte noire
Nur das Gestöhne der Stewardess
Seulement les gémissements de l'hôtesse de l'air
Deine Mutter, mein Endboss
Ta mère, mon boss final
Ich lieb es, wie sie mich dominiert
J'adore la façon dont elle me domine
Bevor sie sich auf mein Gesicht setzt, legt sie's aus mit Klopapier
Avant qu'elle ne s'assoie sur mon visage, elle le recouvre de papier toilette
Ich bin der, der sich einen blasen lässt
Je suis celui qui se fait sucer
Und dann 'nen Schuh macht, wie Kanye West
Et qui ensuite fait des chaussures comme Kanye West
Ich fick deine Mutter, aber
Je baise ta mère, mais
Bitte sag's nicht meiner Freundin
S'il te plaît, ne le dis pas à ma copine
Ich bin der, der sich einen blasen lässt
Je suis celui qui se fait sucer
Und dann 'nen Schuh macht, wie Kanye West
Et qui ensuite fait des chaussures comme Kanye West
Ich fick deine Mutter, aber
Je baise ta mère, mais
Bitte sag's nicht meiner Freundin
S'il te plaît, ne le dis pas à ma copine
Er findet dich nicht mehr sexy wegen deinem Babybauch?
Il ne te trouve plus sexy à cause de ton ventre rond ?
Ich leck dich auf der Matratze, mitten im Möbelhaus
Je te lèche sur le matelas, en plein milieu du magasin de meubles
Ich spann dir deine Freundin aus, als wär ich Henning May
Je drague ta copine comme si j'étais Henning May
Und fick sie während du im Hintergrund aus dem Handy schreist
Et je la baise pendant que tu cries au téléphone en arrière-plan
Ich habe feuchte Träume in denen ich Madonna fick
J'ai des rêves érotiques dans lesquels je baise Madonna
Ich bums dich hart vor den Nachbarn, bis der Balkon abbricht
Je te défonce devant les voisins jusqu'à ce que le balcon s'effondre
Ich lieb es, wenn du squirtest wie 'ne Supersoaker
J'adore quand tu gicles comme un Super Soaker
Ja, ich weiß, da steckt ein Freak unter der Gucci-Burka
Oui, je sais, il y a un monstre caché sous cette burka Gucci
Ich bring ihr Frühstück ans Bett, sie kriegt eine Nackenmassage
Je lui apporte son petit déjeuner au lit, elle a droit à un massage du cou
Und meine Freundin vermutet sofort
Et ma copine suppose immédiatement
Ich hab mit einer anderen geschlafen
Que j'ai dormi avec une autre
Ich habe kein schlechtes Gewissen
Je n'ai pas mauvaise conscience
Auch sie ist ein dreckiges Flittchen
Elle aussi est une salope
Sie hat mit dem Kellner gefickt
Elle a baisé le serveur
Und der Gärtner hat nicht nur die Hecke geschnitten
Et le jardinier n'a pas seulement taillé la haie
Ich bin der, der sich einen blasen lässt
Je suis celui qui se fait sucer
Und dann 'nen Schuh macht, wie Kanye West
Et qui ensuite fait des chaussures comme Kanye West
Ich fick deine Mutter, aber
Je baise ta mère, mais
Bitte sag's nicht meiner Freundin
S'il te plaît, ne le dis pas à ma copine
Ich bin der, der sich einen blasen lässt
Je suis celui qui se fait sucer
Und dann 'nen Schuh macht, wie Kanye West
Et qui ensuite fait des chaussures comme Kanye West
Ich fick deine Mutter, aber
Je baise ta mère, mais
Bitte sag's nicht meiner Freundin
S'il te plaît, ne le dis pas à ma copine
Klar, gleich hier in meinem Wagen
Bien sûr, juste dans ma voiture
Nico K.I.Z, ich pubertier seit drei Dekaden
Nico K.I.Z, je suis en pleine puberté depuis trois décennies
Rapper heutzutage klingen wie von 2 Unlimited
Les rappeurs d'aujourd'hui ressemblent à 2 Unlimited
Lass mich, mein Junge
Laisse-moi, mon pote
Das 'ne Muschi, keine Blindenschrift
C'est une chatte, pas du braille
Wie oft im Leben, keine Ahnung, Baby, weiß nicht
Combien de fois dans ma vie, aucune idée, bébé, je ne sais pas
Mehr Matratzen vollgesaut als Sozi36
J'ai sali plus de matelas que Sozi36
Ich mach keine Mode, doch hab eine Damenkollektion
Je ne fais pas de mode, mais j'ai une collection féminine
Ich seh gut aus und mach Beats, nenn mich Andy Y
Je suis beau et je fais des beats, appelle-moi Andy Y
Sie hat sich in mein Augenzwinkern verliebt
Elle est tombée amoureuse de mon clin d'œil
Ich bin in ihren großen Hintern vertieft
Je suis absorbé par son gros cul
Abzugshaube über dem Bett, damit die Frau die Bitches nicht riecht
Hotte aspirante au-dessus du lit pour que ma femme ne sente pas les autres filles
Sie geht ab, als ob es der richtige Winkel ist
Elle part comme si c'était le bon angle
Super süßes Foto, aber bitte, Babe, verlink mich nicht
Photo super mignonne, mais s'il te plaît, bébé, ne me tague pas
Ich bin der, der sich einen blasen lässt
Je suis celui qui se fait sucer
Und dann 'nen Schuh macht, wie Kanye West
Et qui ensuite fait des chaussures comme Kanye West
Ich fick deine Mutter, aber
Je baise ta mère, mais
Bruder, bitte
Mec, s'il te plaît
Bitte sag's nicht meiner Freundin
S'il te plaît, ne le dis pas à ma copine
Meiner, meiner Freundin
Ma, ma copine
Meiner Freundin
Ma copine
Meiner, meiner Freundin
Ma, ma copine
Denn dann wird die mich verlassen
Parce qu'alors elle me quittera
Das werde ich nicht überleben
Je ne m'en remettrai pas
Denn ich liebe sie von Herzen
Parce que je l'aime du fond du cœur
Das schwöre ich auf Hurensohn
Je le jure sur la tête de mes enfants






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.