Globale Erwärmung (Kolumne) - K.I.Z. Übersetzung ins Französische

Globale Erwärmung (Kolumne)

Hallo. Wir sind K.I.Z
Das ist unsere Kolumne. Mit einem Song über ein sehr aktuelles Thema:
Die Globale Erwärmung
Ich gehe vor die Tür, es ist sehr heiß
Vielleicht bin ich morgen nicht mehr da, wer weiß?
Kinder, ich kann euch sagen... Damals, dieser Regenwald
Ich kann mich dunkel erinnern, früher war′s im Februar kalt
Atze, glaubst du, dass ick deinen Scheiß ausbade?
Is' nicht, spar dir deine Treibhausgase
Mein Name Tscherno-Bill, seit mir Hörner wachsen
Weltuntergang, ick hör dir trappsen
Fieber, die Welt hat Fieber
Früher war′s im Winter mal kalt
Fieber, seltsames Klima
Zu Weihnachten hat's eigentlich geschneit

Réchauffement climatique (Chronique)

Salut. Nous sommes K.I.Z
C'est notre chronique. Avec une chanson sur un sujet très actuel :
Le réchauffement climatique
Je sors, il fait très chaud
Peut-être que je ne serai plus là demain, qui sait ?
Les enfants, je peux vous dire... À l'époque, cette forêt tropicale
Je me souviens vaguement, il faisait froid en février
Atze, tu penses que je vais payer pour tes conneries ?
Non, arrête tes gaz à effet de serre
Je m'appelle Tscherno-Bill, depuis que mes cornes poussent
La fin du monde, je l'entends arriver
Fièvre, le monde a de la fièvre
Avant, il faisait froid en hiver
Fièvre, climat étrange
À Noël, il neigeait habituellement