Ariya Vazhikalil (From "Manjadikuru") - K. J. YesudasÜbersetzung ins Russische
Ariya
На
благородных
vazhikalil
путях
Nirayaa
Полным
полно
manavumay
людей,
но
почему
enthe
это
ennodee
со
мной
mounam
молчание?
(2)
(2)
ozhukaa
Горячие
kanneeril
слезы
theliyaa
неясным
punchiri
мерцанием
iruliluranjo
в
темноте
блестят
Nischalam
Безмолвно.
Ariya
На
благородных
vazhikalil
путях
Nirayaa
Полным
полно
manavumay
людей,
но
почему
enthe
это
ennodee
со
мной
mounam
молчание?
Arike,
Любимая,
varikilum
иногда
Akalam
Время
perukiyo
теряется,
kannum,
глаза,
kannum
глаза
idanju
встречаются,
vazhuthunno
живут,
thoduvaan
чтобы
коснуться
viralthumbil,
кончиками
пальцев,
kalambalo
камнем
ли
vithumbalo
песком
ли
Ariya
На
благородных
vazhikalil
путях
Nirayaa
Полным
полно
manavumay
людей,
но
почему
enthe
это
ennodee
со
мной
mounam
молчание?
Adayum
В
играющих
mizhikalil
глазах
udayum
восходящие
kanavukal
мечты
thulli,
капля
за
thulli
каплей
pidayum
падают
thulumbalay
пылью,
oduvil,
в
конце
концов,
kadamthalli
у
порога
adangumo
затихнут
odungumo
или
исчезнут.
Ariya
На
благородных
vazhikalil
путях
Nirayaa
Полным
полно
manavumay
людей,
но
почему
enthe
это
ennodee
со
мной
mounam
молчание?
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Nira Nira (From "Kattathe Kilikkoodu")
2 Maaya Nagaram (From "Vaiki Odunna Vandi")
3 Thudikkunnathi Dathu Kannu (From "Thamarathoni")
4 Killivathilin Arukil (Ente Killivathili Arukil) (From "Parasparam")
5 Maarivillin Sapthavarna Jalam (From "Amrutha Geetham")
6 Rajapushpame (From "Postmortem")
7 Ariya Vazhikalil (From "Manjadikuru")
8 Sree Padmanabha Purushothama (From "Rugma")
9 Vaanin Madiyil (From "Naadham")
10 Mani Naadam (From "Raaga Deepam")
11 Ankara Sandye (From "Arunayude Prabhatham")
12 Arayal Thaliril Kuliril (From "Ahanakaram")
13 Ethanu Sathyam Ethanu Kailasam (From "Malankattu")
14 Nagendrahara (From "Sri Ayyappanum Vaavarum")
15 Oodum Paavum (From "Vallam")
16 Munthiri Thenozhukum (From "Pushyaraagam")
2 Maaya Nagaram (From "Vaiki Odunna Vandi")
3 Thudikkunnathi Dathu Kannu (From "Thamarathoni")
4 Killivathilin Arukil (Ente Killivathili Arukil) (From "Parasparam")
5 Maarivillin Sapthavarna Jalam (From "Amrutha Geetham")
6 Rajapushpame (From "Postmortem")
7 Ariya Vazhikalil (From "Manjadikuru")
8 Sree Padmanabha Purushothama (From "Rugma")
9 Vaanin Madiyil (From "Naadham")
10 Mani Naadam (From "Raaga Deepam")
11 Ankara Sandye (From "Arunayude Prabhatham")
12 Arayal Thaliril Kuliril (From "Ahanakaram")
13 Ethanu Sathyam Ethanu Kailasam (From "Malankattu")
14 Nagendrahara (From "Sri Ayyappanum Vaavarum")
15 Oodum Paavum (From "Vallam")
16 Munthiri Thenozhukum (From "Pushyaraagam")
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.