Chandrakalabham Revival - Original - K. J. Yesudas Übersetzung ins Englische

Chandrakalabham Revival - Original

Chandrakalabham charthi urangum theeram
Indra danusin tooval kozhiyum theeram
Ee manohara theerattu tarumo eni oru janmam koodi
Enik ini oru janmam kooodi
Chandrakalabham charthi urangum theeram
Indra danusin tooval kozhiyum theeram
Ee manohara theerattu tarumo eni oru janmam koodi
Enik ini oru janmam kooodi
Ee varna surabhiaam bhooiyil allathe
Kamugha hrudayangal undoo
Ee varna surabhi aam bhooiyil allathe
Kamugha hrudayangal undoo
Sandhyagal undo
Chandrika undo
Gandharva geetham undo
Vasunthareee vasunthareee
Kothitheerum vare evide premichu marichavar undooo
Chandrakalabham charthi urangum theeram
Indra danusin tooval kozhiyum theeram
Ee manohara theerattu tarumo
Eni oru janmam koodi
Enik ini oru janmam kooodi chandrakalabham charthi urangum theeram

Chandrakalabham Revival - Original

A beach where the moonbeam sits smiling
A beach where the rainbow perches gracefully
In this enchanting place, grant me another life, my dear
Another life, my dear
A beach where the moonbeam sits smiling
A beach where the rainbow perches gracefully
In this enchanting place, grant me another life, my dear
Another life, my dear
On this fragrant earth, amidst the hues
Hearts filled with love bloom
On this fragrant earth, amidst the hues
Hearts filled with love bloom
There are twilights
There is moonlight
There are melodies of celestial beings
O Earth, O Earth
From the shores to the horizon, where can one find those filled with love?
A beach where the moonbeam sits smiling
A beach where the rainbow perches gracefully
In this enchanting place, grant me
Another life, my dear
Another life, my dear, on the shores where the moonbeam sits smiling