Plumskinz - K.M.D.Übersetzung ins Deutsche

Plumskinz

Pflaumenhäute

Don't think I ain't good when I'm gooder

Denk nicht, ich sei nicht gut, wenn ich besser bin

Don't think I won't when I woulda

Denk nicht, ich tu's nicht, wenn ich es tun würde

I save plums in lump sums because I may want it soon

Ich spare Pflaumen in großen Mengen, denn ich könnte sie bald wollen

Damn I wouldn't want my plum to turn prune

Verdammt, ich wollte nicht, dass meine Pflaume zur Dörrpflaume wird

Unless it be all that, be all that

Es sei denn, sie ist genau das, genau das

It won't matter, just black sweet ones come fatter

Es spielt keine Rolle, nur schwarze süße sind praller

I'm kinda, kinda picky with my fruit mix

Ich bin irgendwie, irgendwie wählerisch bei meiner Fruchtmischung

But always fix fat drums in the batter

Aber packe immer fette Drums in den Mix

They say you must, must share a little plum

Sie sagen, du musst, musst ein wenig Pflaume teilen

I say, "With that idea kid, you're dumb"

Ich sage: "Mit dieser Idee, Kleiner, bist du dumm"

I play the role, play the role, kinda shy

Ich spiele die Rolle, spiele die Rolle, irgendwie schüchtern

And keep the concept to unbutton the fly

Und behalte das Konzept, den Hosenstall aufzuknöpfen

The question, my oh my, any left for thy shore?

Die Frage, meine Güte, ist noch was für dein Ufer übrig?

I pick fresh fruit, plus vick 'em galore

Ich pflücke frische Früchte, und schnapp' sie mir in Hülle und Fülle

Raw as can be, I can be much more adore

So roh wie nur möglich, kann ich noch viel mehr bewundern

My sweet gift shot like Quickdraw McGraw

Mein süßes Geschenk, abgeschossen wie Quickdraw McGraw

It's plenty much, plenty much to go round

Es ist reichlich, reichlich genug für alle

I weigh 'em by the hand, take 'em by the pound

Ich wiege sie mit der Hand, nehme sie pfundweise

Maybe I slap big, bot-tom round

Vielleicht klatsch ich auf den großen, runden Hin-tern

But if now, sit tight, I just might hound you down

Aber wenn jetzt nicht, sitz still, ich könnte dich jagen

Things that make you go "Mmmmm"

Dinge, bei denen du "Mmmmm" machst

Taste a sugarplum, use your mouth, go "Mmmmm"

Probier' eine Zuckerpflaume, benutz deinen Mund, mach "Mmmmm"

If you ain't already been, yo catch me with a finnicky grin

Wenn du es noch nicht warst, yo, erwisch mich mit einem spitzbübischen Grinsen

And you should know, like Flynn I'm in

Und du solltest wissen, wie Flynn bin ich dabei

For those plumskinzz

Bei diesen Pflaumenhäuten