K. Michelle - YOU - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

YOU - K. MichelleÜbersetzung ins Russische




YOU
ТЫ
Ahh, ahh
Ах, ах
Tell me, what am I to do
Скажи, что мне делать,
When I just wanna be with you?
Если я просто хочу быть с тобой?
This is just what we do
Так уж вышло, это наш рок,
Like clockwork, nine between the one and two
Как часы, девять между одним и двумя.
God knows I prayed every prayer that I could pray
Богу известно, молилась я сколько могла,
One-four-four-zero minutes in a day
Тысяча четыреста сорок минут в сутках.
"Life goes on," that's the shit that people say
"Жизнь продолжается" люди бросают слова,
Even when the seasons change, we'll never have our way
Даже если времена меняют нас без спроса.
Even if I don't say it, doesn't mean that I'm not messed up
Даже если молчу, это не значит, что я в порядке,
Even if I don't wake up, in my dreams I'll be still with you
Даже если не проснусь, во сне я буду с тобой.
I've been running, I've been running
Я бегу, я бегу,
To the arms, the arms of nothing
В объятья, объятья пустоты.
I keep chasing, ain't no replacing
Я все ищу, но нет замены,
Replacing you is hard to do
Тебя заменить так сложно.
Since I'm being true
Раз уж я честна,
I can't find another you, you, you
Не найти мне другого тебя, тебя, тебя,
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ууу, ууу, ууу, ууу.
Better to love than not loved at all
Лучше любить, чем вовсе не знать любви,
This type of love is like that one man's call
Эта любовь как звонок в никуда.
That you will never pick up, so I'ma dial it again
Ты не возьмёшь трубку, но я снова наберу,
Tryna be okay whenever catching the wind
Пытаясь быть в порядке, ловя ветер в пути.
I done drank every drink that I could drink
Я пила всё, что могла,
Ain't no perfect picture, ain't nothing left to paint
Нет идеала, нечего рисовать.
"Life goes on," that's the shit that people say
"Жизнь продолжается" люди бросают слова,
Even if the seasons change, we'll never have our way
Даже если времена меняют нас без спроса.
Even if I don't say it, doesn't mean that I'm not messed up
Даже если молчу, это не значит, что я в порядке,
Even if I don't wake up, in my dreams I'll be still with you
Даже если не проснусь, во сне я буду с тобой.
'Cause I've been running, running
Потому что я бегу, бегу,
To the arms, the arms of nothing
В объятья, объятья пустоты.
I keep chasing, ain't no replacing
Я все ищу, но нет замены,
Replacing you is hard to do
Тебя заменить так сложно.
Since I'm being true
Раз уж я честна,
I can't find another you, you, you
Не найти мне другого тебя, тебя, тебя,
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ууу, ууу, ууу, ууу.
She wears your name, but I wear your pain
Она носит твоё имя, но я твою боль,
Tryna still feel the same, ain't nothing changed
Пытаюсь чувствовать то же, но всё по-старому.
Maybe I should call you right now
Может, мне позвонить тебе сейчас,
'Cause even with an ace man, I just think about you somehow
Ведь даже с козырем в руках я думаю о тебе.
I've been running (running), I've been running
Я бегу (бегу), я бегу,
To the arms (arms), the arms of nothing
В объятья (объятья), объятья пустоты.
I keep chasing, ain't no replacing (ohh)
Я все ищу, но нет замены (ооу),
Replacing you is hard to do
Тебя заменить так сложно.
Since I'm being true
Раз уж я честна,
I can't find another you, you
Не найти мне другого тебя, тебя,
I can't find another you
Не найти мне другого тебя,
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ууу, ууу, ууу, ууу.
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла,
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
I can't find another you
Не найти мне другого тебя.





Autoren: Troy Oliver, Kimberly Michelle Pate, Keyiara Monique Sallie, Milton Adams Ii, Demetrius Kiondre Sims, Tony Matthews, Jonathan Gregory Jackson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.