Просто танцуй - K.Moriz Übersetzung ins Französische

Просто танцуй

Я буду вечно молодой и бледный
Я буду вечно молодой и бедный
Я буду вечно молодой и бледный
Я буду вечно молодой и бедный
Не придумай проблемы
Не ищи их в своей голове
Пускай летят все планы,
Схемы оставь их на дне

Не придумай проблемы
Не ищи их в своей голове
Пускай летят все планы,
Схемы оставь их на дне

Ну давай расслабся, ни в чем не сомневайся
Ну давай улыбайся, сегодняшним днем ты наслаждайся
Ты просто кайфуй, ну чё стоишь давай стартуй
Ты просто танцуй, ты просто танцуй
Просто танцуй, просто кайфуй
Просто люби, просто живи
Просто танцуй, просто кайфуй
Просто люби, просто живи...
Просто танцуй, просто кайфуй
Просто люби, просто живи...
Просто танцуй, просто кайфуй
Просто люби, просто живи...

Не думай о завтра, не думай что будет потом
Живи здесь и сейчас живи сегодняшним днем
Не думай о завтра, не думай что будет потом
Живи здесь и сейчас живи сегодняшним днем
Ты просто расслабься, ни в чём не сомневайся
Ну давай улыбайся, сегодняшним днем ты наслаждайся
Ты просто кайфуй, ну чё стоишь давай стартуй
Ты ты просто танцуй, ты просто танцуй.

Просто танцуй, просто кайфуй
Просто люби, просто живи просто танцуй,
Просто кайфуй просто люби, просто живи...
Просто танцуй, просто кайфуй
Просто люби, просто живи...
Просто танцуй, просто кайфуй
Просто люби, просто живи...

Я буду вечно молодой и бедный
Я буду вечно молодой и бледный
И мне плевать что будет завтра
Ведь что будет завтра так не понятно
Так что просто живи, просто люби,
Просто кайфуй, ты просто танцуй...

Danse simplement

Je serai éternellement jeune et pâle
Je serai éternellement jeune et pauvre
Je serai éternellement jeune et pâle
Je serai éternellement jeune et pauvre
N'invente pas de problèmes
Ne les cherche pas dans ta tête
Laisse tous les plans s'envoler,
Laisse les schémas au fond

N'invente pas de problèmes
Ne les cherche pas dans ta tête
Laisse tous les plans s'envoler,
Laisse les schémas au fond

Allez, détends-toi, ne doute de rien
Allez, souris, profite de ce jour
Tu kiffes, quoi, tu attends quoi, lance-toi
Tu danses juste, tu danses juste
Danse simplement, kiffe simplement
Aime simplement, vis simplement
Danse simplement, kiffe simplement
Aime simplement, vis simplement...
Danse simplement, kiffe simplement
Aime simplement, vis simplement...
Danse simplement, kiffe simplement
Aime simplement, vis simplement...

Ne pense pas à demain, ne pense pas à ce qui sera plus tard
Vis ici et maintenant, vis aujourd'hui
Ne pense pas à demain, ne pense pas à ce qui sera plus tard
Vis ici et maintenant, vis aujourd'hui
Tu te détends, tu ne doutes de rien
Allez, souris, profite de ce jour
Tu kiffes, quoi, tu attends quoi, lance-toi
Tu danses juste, tu danses juste.

Danse simplement, kiffe simplement
Aime simplement, vis simplement danse simplement,
Kiffe simplement aime simplement, vis simplement...
Danse simplement, kiffe simplement
Aime simplement, vis simplement...
Danse simplement, kiffe simplement
Aime simplement, vis simplement...

Je serai éternellement jeune et pauvre
Je serai éternellement jeune et pâle
Et je m'en fiche de ce qui se passera demain
Parce que ce qui se passera demain, c'est tellement incertain
Alors vis simplement, aime simplement,
Kiffe simplement, tu danses juste...