Say U Will - K.O. & Nandi Madida Übersetzung ins Französische

Say U Will

Thambo lami, ngikunika lonke uthando lwami yeah, yeah, yeah
You made a promise uyohlale ungowami yeah, yeah, yeah (ohhhh)
Say you will (ohhhh), Say you will (ohhh)
Coz you know my love is way too real

Reporting live from the fortress estulweni sobukhosi
It's just me and my gorgeous queen ukuthi bamosh'
Isifiso salelokish', they keep running their mouths
Bhek' imilomo isishaya ngamapotris', ba tlhogele ba bue
They don't don't know we're moving as a unit
Umaqhuzu lana uwe empilweni yami, futhi ubahlula nange-Jewish
They're mad coz I put you in the newest Gabbana
Ain't no better love than the one I know
You got name branded all over my heart and soul
Sohlukaniswa yigodi maan
Mangibona wena ngivele ngibone isithombe sami
Coz you're the only one I want, akekho omunye
It's a wife ting, but I gotta do the right thing mo life-ing
Get you a nice ring, a Cartier bracelet, a Breitling with diamonds
O be style-ing, mtwayizin' kanjani?

Thambo lami, ngikunika lonke uthando lwami yeah, yeah, yeah
You made a promise uyohlale ungowami yeah, yeah, yeah (ohhhh)
Say you will (ohhhh), Say you will (ohhh)
Coz you know my love is way too real

Say you will (ay yay, ay yayi, ay yay)
Say you will (ay yay, ay yayi, ay yay)
Say you will (ay yay, ay yayi, ay yay)
Say you will (ohhh)
Coz you know my love is way too real

Always ready to ride for you coz you're my thekeni
I'll be ready to die for you and ang'bhay' skelem
Ngiyazi ama-challenges a-baie endleleni
They don't wanna see us moving forward they wanna see us idling
Bashaye ecelen I'm, in my element like 24 hours amalang ay'seven
Your highness, when I'm in thy presence
We're something like Adam and Eve e-Bibhelen
Yeh, all I really need in this life
Of sin is just me and my girlfriend
She's a queen, she's a perfect manifestation
Of what the "bees and the birds" is,
We've been through the worst things
Nooor but I'm a G with a purpose, we're into deep in the furnace
For people to hurt us, Alexander McQueen and the Birkins
Take that! I get up on my knees you deserve it
It's me and my girlfriend!

Thambo lami, ngikunika lonke uthando lwami yeah, yeah, yeah
You made a promise uyohlale ungowami yeah, yeah, yeah (ohhhh)
Say you will (ohhhh), Say you will (ohhh)
Coz you know my love is way too real

Say you will (ay yay, ay yayi, ay yay)
Say you will (ay yay, ay yayi, ay yay)
Say you will (ay yay, ay yayi, ay yay)
Say you will (ohhh)
Coz you know my love is way too real

Kubhaliwe eBhayibhelini, mina nawe sofasilahlane
Ebuhleni nasebubini (ohhhh), ngikunik' isithembiso sami
Say you will (ay yay, ay yayi, ay yay)
Say you will (ay yay, ay yayi, ay yay)
Say you will (ay yay, ay yayi, ay yay)
Say you will (ohhh)
Coz you know my love is way too real

Dis moi que tu le feras

Mon amour, je te donne tout mon amour oui, oui, oui
Tu as fait une promesse que tu seras toujours à moi oui, oui, oui (ohhhh)
Dis que tu le feras (ohhhh), Dis que tu le feras (ohhh)
Parce que tu sais que mon amour est bien trop réel

En direct du bastion de la royauté, la joie est omniprésente
C'est juste moi et ma reine magnifique, c'est comme ça que ça se passe
Le désir de cet endroit, ils ne font que parler
Regarde, leurs lèvres ne cessent de se déplacer, ils bavardent et ils chuchotent
Ils ne savent pas que nous bougeons ensemble
Les obstacles sont là dans ma vie, et je les surmonte avec l'aide de Dieu
Ils sont en colère parce que je t'ai offert la dernière collection de Gabbana
Il n'y a pas d'amour plus beau que celui que je connais
Ton nom est gravé sur mon cœur et mon âme
Nous sommes séparés par un mur, mon amour
Quand je te vois, je vois mon propre reflet
Parce que tu es la seule que je veux, personne d'autre
C'est une affaire de femme, mais je dois faire les choses correctement dans la vie
Je vais te trouver une belle bague, un bracelet Cartier, une Breitling avec des diamants
Tu es magnifique, comment m'aimes-tu?

Mon amour, je te donne tout mon amour oui, oui, oui
Tu as fait une promesse que tu seras toujours à moi oui, oui, oui (ohhhh)
Dis que tu le feras (ohhhh), Dis que tu le feras (ohhh)
Parce que tu sais que mon amour est bien trop réel

Dis que tu le feras (ay yay, ay yayi, ay yay)
Dis que tu le feras (ay yay, ay yayi, ay yay)
Dis que tu le feras (ay yay, ay yayi, ay yay)
Dis que tu le feras (ohhh)
Parce que tu sais que mon amour est bien trop réel

Toujours prêt à me battre pour toi parce que tu es mon trésor
Je serai prêt à mourir pour toi et je ne me cache pas
Je connais les défis qui nous attendent sur notre route
Ils ne veulent pas nous voir avancer, ils veulent nous voir stagner
Ils restent sur le côté, je suis dans mon élément 24 heures sur 24, même les jours difficiles
Votre Altesse, quand je suis en votre présence
Nous sommes comme Adam et Ève dans la Bible
Oui, tout ce dont j'ai vraiment besoin dans cette vie
Du péché, c'est juste moi et ma petite amie
Elle est une reine, elle est une manifestation parfaite
De ce que les « abeilles et les oiseaux » sont,
Nous avons traversé les pires choses
Mais je suis un homme avec un but, nous sommes au plus profond de la fournaise
Pour que les gens nous blessent, Alexander McQueen et les Birkins
Prends ça ! Je m'agenouille, tu le mérites
C'est moi et ma petite amie !

Mon amour, je te donne tout mon amour oui, oui, oui
Tu as fait une promesse que tu seras toujours à moi oui, oui, oui (ohhhh)
Dis que tu le feras (ohhhh), Dis que tu le feras (ohhh)
Parce que tu sais que mon amour est bien trop réel

Dis que tu le feras (ay yay, ay yayi, ay yay)
Dis que tu le feras (ay yay, ay yayi, ay yay)
Dis que tu le feras (ay yay, ay yayi, ay yay)
Dis que tu le feras (ohhh)
Parce que tu sais que mon amour est bien trop réel

C'est écrit dans la Bible, toi et moi, nous ne nous séparerons jamais
Dans la bonne et la mauvaise fortune (ohhhh), je te fais ma promesse
Dis que tu le feras (ay yay, ay yayi, ay yay)
Dis que tu le feras (ay yay, ay yayi, ay yay)
Dis que tu le feras (ay yay, ay yayi, ay yay)
Dis que tu le feras (ohhh)
Parce que tu sais que mon amour est bien trop réel