K-Paz de la Sierra - Anillo Grabado - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Anillo Grabado - K-Paz de la SierraÜbersetzung ins Französische




Anillo Grabado
Anneau Gravé
Toma este anillo k tiene
Prends cette bague qui a
Mi nombre grabado
Mon nom gravé dessus
Tomalo y pontelo...
Prends-la et mets-la...
En el lado del corazon
Du côté de ton cœur
Y si en tu mano llevaras
Et si tu portais à ta main
Mi anillo grabado
Mon anneau gravé
No t' lo quites no...
Ne l'enlève pas, non...
En recurdo d' mi pacion
En souvenir de ma passion
Si yo te encuentro y te miro,
Si je te rencontre et que je te regarde,
Y te miro, y te miro
Et que je te regarde, et que je te regarde
Veras al pasar
Tu verras en passant
Que entre cortado suspiro,
Que je soupire à bout de souffle,
Suspiro y suspiro
Je soupire et je soupire
Queriendote hablar
En voulant te parler
Y si al correr de los años
Et si, au fil des années,
Tu me has olvidado
Tu m'as oublié
Piensa mujer que yo
Pense, ma chérie, que je suis
Soy el hombre que te adoro
L'homme qui t'adore
((((Acordeon))))
((((Accordéon))))
Si yo te encuentro y te miro,
Si je te rencontre et que je te regarde,
Y te miro, y te miro
Et que je te regarde, et que je te regarde
Veras al pasar
Tu verras en passant
Que entre cortado suspiro
Que je soupire à bout de souffle
Suspiro y suspiro
Je soupire et je soupire
Queriendote hablar
En voulant te parler
Y si al correr de los años
Et si, au fil des années,
Tu me has olvidado
Tu m'as oublié
Piensa mujer que yo
Pense, ma chérie, que je suis
Soy el hombre que te adoro
L'homme qui t'adore





Autoren: Carlos Coral, Carlos Corral


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.