No Redemption - K-Rino Übersetzung ins Französische

No Redemption

There comes a time
Where you gotta quit begging (quit begging)
And ask for something you ain't never gonna get
And recognize, recognize
That this country don't love you they never did

Unjustified battle cries;
Whole planet dissatisfied;
You and this country's marriage dies;
Bush and his daddy lied.
See you was listening to his words;
While I was looking at his eyes;
Burned after you fraternized;
Now you want to act surprised?
So mentally dead its stunning;
Satan got you scared and running;
Bail-out plan was for the rich;
Ain't no jobs and ain't none coming!
Government been getting sloppy;
Now Barack's a carbon copy;
Got Saddam; got Bin Laden;
Made his dumb ass get Gaddafi!
They trying to monopolize;
I need land that I can buy;
Keep your wall street, I got a soul I need to occupy
USA be constantly; Spreading fake democracy
You got freedom of speech until you speak out against their policies
Every two blocks:
Liquor stores, Fast food spots
New cops, treat crew plots
Rocks and flu shots
Killing you intentionally; Tricking you, promoting war;
All of them are devils so don't ask me who I'm voting for

They'll be:
No redemption No redemption
No redemption No redemption
For this county they'll be
No redemption No redemption
No redemption
For Satan's system they'll be
No redemption No redemption
No redemption No
For this country they'll be
No redemption No redemption
No redemption No redemption
Come on

See it's gonna be some stuff tonight;
People wanna fuss and fight;
When they speaking of the Christ;
Sorry, but He wasn't white!
See something didn't happen right;
Ask your pastor for advice;
If he say that blonde-headed, cat is Jesus slap him twice;
Religious disparagement;
Too shaky to balance it;
Understand a lie resembles the truth when you don't challenge it.
God braking the infrastructure of this whole establishment;
They unaware of it because Americans are arrogant.
They murder for the hate of it;
Twice as worse as Adolf Hit;
Ler. How much time did Madoff get for what he made off with?
In this world we never win;
Same lie, they tell again;
I bet no houses in the hood look better than that cell he in
Paper-level in the red;
People needin' bigger bread;
Before you vote for Rick Perry ask him about "nigger-head"
(Did you hear what that nigger said?)
Yeah I said it now respond;
Time to stand up;
True soldiers fight and cowards run

No redemption No redemption
No redemption No redemption
For this county they'll be
No redemption No redemption
No redemption
For Satan's system they'll be
No redemption No redemption
No redemption No
For this country they'll be
No redemption No redemption
No redemption No redemption
Come on

My partna came home from Iraq;
Broke, driving a Pontiac;
So tell me where the money at;
Tea party want their country back.
Back from who? Now I'm laughin';
Republicans mad and avid,
Can't be talking 'bout the blacks and browns because we never had it!
Look at how we're sizing up,
People mad and rising up;
How many more employees and jobs will they decide to cut?
Food bad; Water bad;
Our conditions sorta sad;
Mom and dad raising a child their sixteen year-old daughter had.
Man's law; God's law;
Man this game is getting wild;
Two women or two dudes can walk down the aisle to say wedding vows.
Jail, college, jail, college;
Who gonna get your baby first?
Prison don't reform a man if anything it makes him worse!
College ain't the answer, why?
That was said to pacify;
Go to school and you can be whatever you want. That's a lie!
This country's a sinking ship; so destined for doom and pain;
Frame smashed, by an earthquake-sized boomerang.

No redemption No redemption
No redemption No redemption
For this county they'll be
No redemption No redemption
No redemption
For Satan's system they'll be
No redemption No redemption
No redemption No
For this country they'll be
No redemption No redemption
No redemption No redemption
Come on

Aucune Rédemption

Il arrive un moment
Où tu dois arrêter de supplier (arrêter de supplier)
Et demander quelque chose que tu n'obtiendras jamais
Et reconnaître, reconnaître
Que ce pays ne t'aime pas, il ne t'a jamais aimée

Cris de guerre injustifiés;
Planète entière insatisfaite;
Toi et ce pays, votre mariage meurt;
Bush et son père ont menti.
Tu vois, tu écoutais ses mots;
Pendant que moi, je regardais ses yeux;
Tu t'es brûlée en fraternisant;
Maintenant tu veux faire semblant d'être surprise?
Tellement morte mentalement, c'est stupéfiant;
Satan t'a fait peur et t'a fait fuir;
Le plan de sauvetage était pour les riches;
Il n'y a pas d'emplois et il n'y en aura pas!
Le gouvernement est devenu négligent;
Maintenant Barack est une copie conforme;
Il a eu Saddam; il a eu Ben Laden;
Il a fait tuer Kadhafi par son idiot!
Ils essaient de monopoliser;
J'ai besoin de terres que je peux acheter;
Garde ton Wall Street, j'ai une âme que je dois occuper
Les États-Unis ne cessent de répandre la fausse démocratie
Tu as la liberté d'expression jusqu'à ce que tu critiques leurs politiques
Tous les deux pâtés de maisons:
Des magasins d'alcool, des fast-foods
De nouveaux flics, des règlements de comptes
De la drogue et des vaccins contre la grippe
Ils te tuent intentionnellement; Ils te trompent, ils encouragent la guerre;
Ce sont tous des démons, alors ne me demande pas pour qui je vote

Il y aura:
Aucune rédemption Aucune rédemption
Aucune rédemption Aucune rédemption
Pour ce pays, il y aura
Aucune rédemption Aucune rédemption
Aucune rédemption
Pour le système de Satan, il y aura
Aucune rédemption Aucune rédemption
Aucune rédemption Non
Pour ce pays, il y aura
Aucune rédemption Aucune rédemption
Aucune rédemption Aucune rédemption
Allez

Tu vois, il va y avoir des histoires ce soir;
Les gens veulent se disputer et se battre;
Quand ils parlent du Christ;
Désolé, mais il n'était pas blanc!
Tu vois, quelque chose ne s'est pas passé comme il faut;
Demande conseil à ton pasteur;
S'il dit que ce chat blondinet, c'est Jésus, gifle-le deux fois;
Dénigrement religieux;
Trop fragile pour l'équilibrer;
Comprends qu'un mensonge ressemble à la vérité quand on ne le remet pas en question.
Dieu brise l'infrastructure de tout cet établissement;
Ils ne s'en rendent pas compte parce que les Américains sont arrogants.
Ils tuent par haine;
Deux fois pire qu'Adolf Hit;
Ler. Combien de temps Madoff a-t-il été condamné pour ce qu'il a volé?
Dans ce monde, on ne gagne jamais;
Le même mensonge, ils le répètent;
Je parie qu'aucune maison du quartier n'est plus belle que la cellule dans laquelle il se trouve
Niveau de pauvreté dans le rouge;
Les gens ont besoin de plus de pain;
Avant de voter pour Rick Perry, interrogez-le sur "tête de nègre"
(Tu as entendu ce que ce négro a dit?)
Ouais, je l'ai dit, maintenant réponds;
Il est temps de se lever;
Les vrais soldats se battent et les lâches courent

Aucune rédemption Aucune rédemption
Aucune rédemption Aucune rédemption
Pour ce pays, il y aura
Aucune rédemption Aucune rédemption
Aucune rédemption
Pour le système de Satan, il y aura
Aucune rédemption Aucune rédemption
Aucune rédemption Non
Pour ce pays, il y aura
Aucune rédemption Aucune rédemption
Aucune rédemption Aucune rédemption
Allez

Mon pote est rentré d'Irak;
Fauché, au volant d'une Pontiac;
Alors dis-moi où est l'argent;
Le Tea Party veut récupérer son pays.
Récupérer de qui? Maintenant je ris;
Les Républicains sont furieux et acharnés,
Ils ne peuvent pas parler des Noirs et des basanés parce qu'on ne l'a jamais eu!
Regarde comment on se mesure,
Les gens sont en colère et se soulèvent;
Combien d'employés et d'emplois vont-ils encore supprimer?
Nourriture mauvaise; Eau mauvaise;
Nos conditions sont plutôt tristes;
Maman et papa élèvent un enfant que leur fille de seize ans a eu.
La loi de l'homme; La loi de Dieu;
Mec, ce jeu devient fou;
Deux femmes ou deux mecs peuvent descendre l'allée pour prononcer leurs vœux de mariage.
Prison, fac, prison, fac;
Qui va avoir ton bébé en premier?
La prison ne réforme pas un homme, au contraire, elle le rend pire!
La fac n'est pas la solution, pourquoi?
C'était dit pour calmer le jeu;
Va à l'école et tu pourras être ce que tu veux. C'est un mensonge!
Ce pays est un navire qui coule, promis à la ruine et à la souffrance;
Cadre brisé, par un boomerang de la taille d'un tremblement de terre.

Aucune rédemption Aucune rédemption
Aucune rédemption Aucune rédemption
Pour ce pays, il y aura
Aucune rédemption Aucune rédemption
Aucune rédemption
Pour le système de Satan, il y aura
Aucune rédemption Aucune rédemption
Aucune rédemption Non
Pour ce pays, il y aura
Aucune rédemption Aucune rédemption
Aucune rédemption Aucune rédemption
Allez