I Don't Trust You - K-Riz Übersetzung ins Deutsche

I Don't Trust You

After all the
Loving touching we do
I′m just really
Doing
All that I can do
I don't wanna
Wind up
Falling in love with you
If I don′t trust you
(I don't trust you)
Even when we're loving
(I don′t trust you)
Even when we′re touching
(I don't trust you)

She was the one I thought I′d probably spend my life with
Caught me off guard wasn't into wifing
Old school love never saw the trifling
Ways at that stage flip it a couple pages
A couple months in we watching the sun setting
Looking in her eyes watching the love set in
Hypnotized I fell into her trap
Crawling my way back
Trying to stay back
But still getting lost in the game
And the caution I didn′t even see
I wasn't even me
Cause when she wasn′t here
It's like I couldn't even breathe
I let her in my world
Heart now on my sleeve
Trying to leave
So many ways I contemplated
Now we in the sheets
Things get complicated
Now she ain′t ready
She ain′t down for the ride
Talking bout love when she got a man on the side

After all the
Loving touching we do
I'm just really
Doing
All that I can do
I don′t wanna
Wind up
Falling in love with you
If I don't trust you
(I don′t trust you)
Even when we're loving
(I don′t trust you)
Even when we're touching
(I don't trust you)

What makes you different from the rest
Are the same person when a nigga turn his head
In between the lines is that where a lie finds it′s bed
Feelings disconnect from what lies between your legs
Instead of the indulgence it′s a sip
Clinging to every word from your lips
Begging for you to slip
Begging for you to be just who I thought you were
That's why there′s walls upon all these walls
Girl I know it hurts
You pull me closer and closer
And then the further I get
I give the physical but know my heart is exempt
I want to get into you but I ain't playing pretend
Like we in the same place
I stay in a safe space
Ain′t ready to face pain yet
Cause when it comes to playing games with love
Then somebody gotta lose
So please move with caution
When it's matters of the heart or it′ll cost ya
After all the...

After all the
Loving touching we do
I'm just really
Doing
All that I can do
I don't wanna
Wind up
Falling in love with you
If I don′t trust you
(I don′t trust you)
Even when we're loving
(I don′t trust you)
Even when we're touching
(I don′t trust you)

Ich vertraue dir nicht

Nach all der
Liebe und Berührung, die wir teilen
Tue ich wirklich nur
Alles was ich kann
Alles was mir möglich ist
Ich will nicht
Am Ende
Mich in dich verlieben
Wenn ich dir nicht vertraue
(Ich vertraue dir nicht)
Selbst wenn wir lieben
(Ich vertraue dir nicht)
Selbst wenn wir uns berühren
(Ich vertraue dir nicht)

Sie war diejenige, mit der ich mein Leben verbringen wollte
Überrumpelte mich, war nicht bereit zur Heirat
Alte Schule Liebe, sah niemals die Gemeinheit
Bis sich auf einmal mehrere Seiten wendeten
Ein paar Monate später beim Sonnenuntergang
In ihre Augen schauend, sah ich wie Liebe wuchs
Hypnotisiert tappte ich in ihre Falle
Krabbelte mich zurück
Versuchte Abstand zu wahren
Aber verlor mich immernoch im Spiel
Die Warnsignale sah ich gar nicht
Ich war nicht einmal ich selbst
Denn wenn sie nicht da war
Konnte ich kaum atmen
Ich ließ sie in meine Welt
Mein Herz am Ärmel getragen
Versuchte zu gehen
So viele Wege erwog ich
Jetzt in den Laken
Wird es verwickelt
Nun ist sie nicht bereit
Will nicht den Weg gehen
Spricht von Liebe doch hat einen Mann nebenbei

Nach all der
Liebe und Berührung, die wir teilen
Tue ich wirklich nur
Alles was ich kann
Alles was mir möglich ist
Ich will nicht
Am Ende
Mich in dich verlieben
Wenn ich dir nicht vertraue
(Ich vertraue dir nicht)
Selbst wenn wir lieben
(Ich vertraue dir nicht)
Selbst wenn wir uns berühren
(Ich vertraue dir nicht)

Was unterscheidet dich vom Rest
Bist du dieselbe wenn er wegschaut
Zwischen den Zeilen liegt wo Täuschung schläft
Gefühle losgelöst von dem was zwischen deinen Beinen lebt
Statt Hingabe nur ein Schlückchen
Klammere mich an jedes deiner Worte
Betend dass du rutschst
Bete dass du genau die bist die ich dachte
Darum Mauer auf Mauer
Mädchen, ich weiß es schmerzt
Du ziehst mich näher und näher
Doch je weiter ich gehe
Ich gebe Körperliches doch mein Herz bleibt geschützt
Ich will zu dir vordringen spiele aber kein Spiel
Als wären wir am selben Ort
Ich bleibe im sicheren Raum
Noch nicht bereit für den Schmerz
Denn wenn man Liebes-Spiele spielt
Dann verliert immer jemand
Also sei bitte vorsichtig
Wenns um Herz-Angelegenheiten geht sonst kostets dich
Nach all der...

Nach all der
Liebe und Berührung, die wir teilen
Tue ich wirklich nur
Alles was ich kann
Alles was mir möglich ist
Ich will nicht
Am Ende
Mich in dich verlieben
Wenn ich dir nicht vertraue
(Ich vertraue dir nicht)
Selbst wenn wir lieben
(Ich vertraue dir nicht)
Selbst wenn wir uns berühren
(Ich vertraue dir nicht)