K. S. Chithra - Nadeem Nadeem Thana - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Nadeem Nadeem Thana - K. S. ChithraÜbersetzung ins Russische




Nadeem Nadeem Thana
Надим Надим Тана
Nadheem dheem tana nadheem dheem tana
Надим дим тана надим дим тана
Madhura premada modala tallana
Сладкой любви первые шаги
Dhanya aalingana
Благословенные объятия
Nadheem dheem tana nadheem dheem tana
Надим дим тана надим дим тана
Madhura premada modala tallana
Сладкой любви первые шаги
Dhanya aalingana
Благословенные объятия
Thakita tharikita ennuthide ee hrudaya mrudunga
Такита таричита поет мое сердце, барабан
Sundara manasa sarovaradali prema taranga
В прекрасном озере души волны любви
Ee kannina kavana oodo o huduga
О, парень, куда ведет этот взгляд?
Nadheem dheem tana nadheem dheem tana
Надим дим тана надим дим тана
Madhura premada modala tallana
Сладкой любви первые шаги
Dhanya aalingana
Благословенные объятия
Modala hejjege eno kampana eni romanchana
При первом прикосновении - трепет, какое волнение
Mathonda kelunee alisi
Когда ты прикасаешься к моему лбу, я забываюсь
Handonda helunee harisi
Когда ты держишь меня за руку, я радуюсь
Hadaladiro hadadiro
Не отпускай, не отпускай
Nadheem dheem tana
Надим дим тана
Premada sari gama swara talada koladalli
В ритме любви, в игре звуков и ударов
Haduta thelaadutha jwaraverisu maleyalli
Меня лихорадит на вершине горы, покрытой цветами жасмина
Ondooralli raja rani nooru makkala hettha kathege
В одной стране король и королева, история сотни детей
Dundu mukhada rajakumara kote daati banda kathege
История о прекрасном принце, сбежавшем из дворца
Nayaka neene aa chandamama kathege nayaki naa
Ты - герой, как луна на небе, а я - героиня
Nadheem dheem tana nadheem dheem tana
Надим дим тана надим дим тана
Madhura premada modala tallana
Сладкой любви первые шаги
Dhanya aalingana
Благословенные объятия
Modala hejjege eno kampana eni romanchana
При первом прикосновении - трепет, какое волнение
Summane tili tili naanadada padagalanu
Молча я тихо напеваю песни
Soluve prati kshana nanna manadle naanu
Каждую секунду я думаю о тебе, любимый
Nidde barada kanna mele kyiya mugive chumbisu nee
Вместо сна, поцелуй меня в веки
Naane naachi nadugo vele malle hoova mudiso oomme
Я буду танцевать и петь, и украшу тебя цветами жасмина
Naanu bhumi aavarisu suriva maleyanthe nanna
Я стану землей, а ты - горой, покрытой цветами
Nadheem dheem tana nadheem dheem tana
Надим дим тана надим дим тана
Madhura premada modala tallana
Сладкой любви первые шаги
Dhanya aalingana
Благословенные объятия
Thakita tharikita ennuthide ee hrudaya mrudunga
Такита таричита поет мое сердце, барабан
Sundara manasa sarovaradali prema taranga
В прекрасном озере души волны любви
Ee kannina kavana oodo o huduga
О, парень, куда ведет этот взгляд?





Autoren: V.NAGENDRA PRASAD, V NAGENDRA PRASAD


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.