Cold Summer! - K SwoonÜbersetzung ins Französische




Cold Summer!
Été froid!
Huh
Huh
Huh, huh, huh, uh aye
Huh, huh, huh, uh ouais
You already know what it is with me
Tu sais déjà ce qu'il en est avec moi
You know I been a real one from the start
Tu sais que j'ai toujours été vrai dès le départ
They keep asking (Asking)
Ils n'arrêtent pas de demander (Demander)
Like Swoon is you all good? (Is ya all good?)
Genre Swoon, ça va ? (Ça va ?)
They want me missing (Missing) roll around town with no hood (Skrt)
Ils veulent que je disparaisse (Disparaisse), que je roule en ville sans quartier (Skrt)
Say I been moving like a silent killer, I can control yo mind
Dis que je bouge comme un tueur silencieux, je peux contrôler ton esprit
I just been moving like a mile a minute, niggas know I'm on demon time
Je bouge à un kilomètre minute, les mecs savent que je suis en mode démon
Swear it's gone be a cold summer (Cold summer, cold huh)
Je jure que ça va être un été froid (Été froid, froid huh)
Swear it's gone be a cold summer (Yeah, huh, yeah huh)
Je jure que ça va être un été froid (Ouais, huh, ouais huh)
Still trynna keep my head high (Head high)
J'essaie toujours de garder la tête haute (La tête haute)
Shawty stay asking me why I'm so low (Why I'm so low)
Bébé n'arrête pas de me demander pourquoi je suis si déprimé (Pourquoi je suis si déprimé)
Knowing I got demons inside I don't know if I'll ever let go (Yeah, yeah, ooh)
Sachant que j'ai des démons à l'intérieur, je ne sais pas si je les laisserai jamais partir (Ouais, ouais, ooh)
Yeah I grew up with like all y'all niggas
Ouais j'ai grandi avec vous tous les gars
None of y'all been no gangsta in the start (Uh uh)
Aucun d'entre vous n'a été un gangster au début (Uh uh)
Middle class nigga trynna climb to the riches
Un mec de la classe moyenne qui essaie de grimper vers la richesse
Gotta bad bitch with me yeah she love Swoonstar (She love me)
J'ai une bombe avec moi, ouais elle aime Swoonstar (Elle m'aime)
Need forgis all on my car, going out back trynna go out for a spin (Swerve)
J'ai besoin de jantes Forgiato sur ma voiture, j'essaie de faire un tour (Virage)
Watch me go to my mall, I'm in stores that you ain't in (You ain't in)
Regarde-moi aller au centre commercial, je suis dans des magasins tu ne mets jamais les pieds (Tu ne mets jamais les pieds)
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
I remember days I was so down bad (I was so down)
Je me souviens du temps j'étais vraiment au fond du trou (J'étais au fond du trou)
I been trynna get it so tired of being sad
J'ai essayé de m'en sortir, j'en avais marre d'être triste
Shawty trynna get me tryna get to my bag (Get to my bag)
Bébé essaie de me récupérer, de mettre la main sur mon argent (Mettre la main sur mon argent)
The future don't see it
L'avenir ne le voit pas
I don't wanna do this know more (No more)
Je ne veux plus faire ça (Plus)
I don't wanna talk no more (No more)
Je ne veux plus parler (Plus)
Maybe cause I'm high too (High too)
Peut-être parce que je suis trop défoncé (Trop défoncé)
Baby I been trynna find you (Find you)
Bébé j'ai essayé de te trouver (Te trouver)
Imma lean back like recliners do
Je vais m'allonger comme le font les fauteuils inclinables
Fake Niggas acting like feds (Feds)
Les faux mecs agissent comme des flics (Flics)
Always trynna get to my head (Head)
Toujours en train d'essayer de me rentrer dans la tête (Tête)
I don't even care what they said (Said)
Je me fiche de ce qu'ils ont dit (Dit)
Why would I care
Pourquoi est-ce que je m'en soucierais ?
Bench niggas talking shit like ain't star the player (Tired of these niggas)
Les mecs sur le banc parlent mal comme si je n'étais pas le joueur étoile (Marre de ces mecs)
Im creating buzz like I'm lightyear
Je fais le buzz comme si j'étais Buzz l'Éclair
Ain't nobody hotter not from 'round here, no
Personne n'est plus chaud que moi par ici, non
They wanna be me (Be me)
Ils veulent être moi (Être moi)
I know deep down they all my clones they wanna be me (All my clones)
Je sais au fond d'eux qu'ils sont tous mes clones, ils veulent être moi (Tous mes clones)
Watch me go swerve too fast in this foreign yeah I'm speeding (Swerving)
Regarde-moi faire des embardées trop vite dans cette voiture de sport, ouais je fonce (Embardées)
Imma go cash out all new clothes I need new Louis V
Je vais retirer tout l'argent liquide pour m'acheter de nouveaux vêtements, j'ai besoin de nouveaux Louis V
Knowing I drip so fluently (Fluently)
Sachant que j'ai un style qui coule de source (Coule de source)
Knowing I drip so fluent I might start a whole wave like tidal (Woah)
Sachant que j'ai un style si fluide que je pourrais lancer une vague entière comme Tidal (Woah)
Revving that gas I floor it, hearing them sirens i skrt from the 5.0 (Hey hey)
J'appuie sur l'accélérateur, j'entends les sirènes, je me tire de la 5.0 (Hey hey)
Big body in and out lanes paint it matte black like I'm riding in a Tahoe (Skrrr)
Grosse carrosserie, je slalome entre les voies, je la peins en noir mat comme si je roulais dans un Tahoe (Skrrr)
Big karats all on my chain, got balmain pockets getting thick like a bible (Bible)
Gros carats sur ma chaîne, les poches Balmain deviennent épaisses comme une bible (Bible)
They keep asking (Asking)
Ils n'arrêtent pas de demander (Demander)
Like Swoon is you all good? (Is ya all good?)
Genre Swoon, ça va ? (Ça va ?)
They want me missing (Missing) roll around town with no hood (Skrt)
Ils veulent que je disparaisse (Disparaisse), que je roule en ville sans quartier (Skrt)
Say I been moving like a silent killer, I can control yo mind
Dis que je bouge comme un tueur silencieux, je peux contrôler ton esprit
I just been moving like a mile a minute, niggas know I'm on demon time
Je bouge à un kilomètre minute, les mecs savent que je suis en mode démon
Swear it's gone be a cold summer (Cold summer, cold huh)
Je jure que ça va être un été froid (Été froid, froid huh)
Swear it's gone be a cold summer (Yeah, huh, yeah huh)
Je jure que ça va être un été froid (Ouais, huh, ouais huh)
Still trynna keep my head high (Head high)
J'essaie toujours de garder la tête haute (La tête haute)
Shawty stay asking me why I'm so low (Why I'm so low)
Bébé n'arrête pas de me demander pourquoi je suis si déprimé (Pourquoi je suis si déprimé)
Knowing I got demons inside I don't know if I'll ever let go (Yeah, yeah, ooh)
Sachant que j'ai des démons à l'intérieur, je ne sais pas si je les laisserai jamais partir (Ouais, ouais, ooh)
They keep asking (They asking)
Ils n'arrêtent pas de demander (Ils demandent)
Like Swoon is ya all good (You all good)
Genre Swoon, ça va ? (Ça va ?)
They want me missing (I'm missing) roll around town with no hood (With no hood)
Ils veulent que je disparaisse (Je disparais), que je roule en ville sans quartier (Sans quartier)
Said I been moving like a silent killer (Silent killer) I can control your mind (Control)
J'ai dit que je bouge comme un tueur silencieux (Tueur silencieux), je peux contrôler ton esprit (Contrôler)
I just been moving like a mile a minute (Mile a minute)
Je bouge à un kilomètre minute (Kilomètre minute)
Niggas know I'm on demon time (Demon)
Les mecs savent que je suis en mode démon (Démon)
Swear it's gone be a cold summer (Cold summer, cold huh)
Je jure que ça va être un été froid (Été froid, froid huh)
Swear it gone be a cold summer (Yeah huh, yeah huh)
Je jure que ça va être un été froid (Ouais huh, ouais huh)
Still tryna keep my head high (Head high)
J'essaie toujours de garder la tête haute (La tête haute)
Shawty stay asking me why I'm so low (Why I'm so low)
Bébé n'arrête pas de me demander pourquoi je suis si déprimé (Pourquoi je suis si déprimé)
Knowing I got demons inside I don't know if I'll ever let go (Yeah, yeah, ooh)
Sachant que j'ai des démons à l'intérieur, je ne sais pas si je les laisserai jamais partir (Ouais, ouais, ooh)





Autoren: Kiran Anderson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.