Vilania - K o d a Übersetzung ins Russische

Vilania

Okami, é você que fez essa?

Sou conquistador de estrelas, devasto mil planetas
Tudo isso só pra te agradar
Eu varro pra longe galaxias, faço escravo em minhas marchas
Tudo isso só pra te conquistar

Eu busco trazer todo mal
Mas pra te fazer o bem, ninguém nunca o fará
Seu sorriso angelical
Faz todas as mortes parecerem um pomar

Vou explodir mil cabeças
Que seis balas nunca farão sucumbir
Voarei abrindo minhas fendas
Que nem Mack Flack sobrara aqui

Transformarei tudo em cinzas
Que ate o Bardo não vai resistir
Destruirei todas as joias
Que nenhum universo escapara de mim

Teu olhar me lembra as brasas
Daquele seu vilarejo que eu destrui
Teu abraço esquenta a alma
Acho que minha vilania teve um fim, não

Vou falar muita besteira, fazer minhas brincadeiras
Tudo isso só pra te agradar
Eu vou caminhar rente a praça, dar presentes de graça
Tudo isso só pra te conquistar
(Não, não, não, você é um vilão)

Eu busco trazer todo mal
Mas pra te fazer o bem, ninguém nunca o fará
Seu sorriso angelical
Faz todas as mortes parecerem um pomar

Vou fazer com que o mal cresça
Que até a força ira sucumbir
Eu vagarei pelas estrelas
Até o engolidor teme a mim

Eu matarei raças inteiras
Menos as que eu até gosto tipo os Kree
Trucidarei a quem esqueça
Que o teu inteiro amor pertence a mim

Teu olhar me lembra as brasas
Daquele seu vilarejo que eu destrui
Teu abraço esquenta a alma
Acho que minha vilania teve um fim

Teu olhar me lembra as brasas
Daquele seu vilarejo que eu destrui
Teu abraço esquenta a alma
Acho que minha vilania teve um fim
(Teve um fim) não

Злодейка

Оками, это ты сделала?

Я покоритель звёзд, опустошаю тысячи планет,
И всё это только чтобы порадовать тебя.
Я сметаю целые галактики, обращаю в рабство в своих походах,
И всё это только чтобы завоевать тебя.

Я стремлюсь нести лишь зло,
Но ради твоего блага, никто и никогда так не поступит.
Твоя ангельская улыбка
Превращает смерть в цветущий сад.

Я взорву тысячи голов,
Которые не поддадутся и шести пулям.
Я буду парить, раскрывая свои крылья,
И отсюда никто не уйдет, как в фильме "Плохие парни".

Я превращу всё в пепел,
Даже Бард не сможет устоять.
Я уничтожу все камни бесконечности,
Ни одна вселенная не избежит меня.

Твой взгляд напоминает мне пламя
Той деревни, что я разрушил.
Твои объятия согревают душу,
Кажется, моей злобе пришёл конец... Нет.

Я буду говорить много глупостей, шутить,
И всё это только чтобы порадовать тебя.
Я буду бродить по площади, раздавать подарки,
И всё это только чтобы завоевать тебя.
(Нет, нет, нет, ты же злодей!)

Я стремлюсь нести лишь зло,
Но ради твоего блага, никто и никогда так не поступит.
Твоя ангельская улыбка
Превращает смерть в цветущий сад.

Я сделаю так, что зло будет расти,
Даже Сила падет перед ним.
Я буду скитаться среди звёзд,
Даже Пожиратель боится меня.

Я уничтожу целые расы,
Кроме тех, кто мне нравится, например, Крии.
И покараю всякого, кто забудет,
Что твоя любовь принадлежит только мне.

Твой взгляд напоминает мне пламя
Той деревни, что я разрушил.
Твои объятия согревают душу,
Кажется, моей злобе пришёл конец.

Твой взгляд напоминает мне пламя
Той деревни, что я разрушил.
Твои объятия согревают душу,
Кажется, моей злобе пришёл конец.
(конец) Нет.