Laughing As I Pray - K's Choice Übersetzung ins Russische

Laughing As I Pray

As I'm walking through these streets again,
I'm crawling.
And as I try to live my life again,
I'm falling down.

Can you pick me up,
Can you let it stop
Can you make it go away.

Won't somebody help me,
Is it hard
To let me find my way.
Won't somebody love me,
For a start,
I'm laughing as I pray.

Where is the road.
I must look at the road;
I must pray a little longer,
Or laugh a little more

Смеясь, молюсь

И снова бродя по этим улицам,
Я ползу.
И пытаясь снова жить своей жизнью,
Я падаю.

Ты можешь поднять меня,
Ты можешь остановить это,
Ты можешь заставить это уйти.

Неужели никто не поможет мне,
Неужели так трудно
Дать мне найти свой путь.
Неужели никто меня не полюбит,
Для начала,
Я смеюсь, когда молюсь.

Где же дорога.
Я должна смотреть на дорогу.
Я должна молиться ещё немного,
Или смеяться чуть больше.