The Ballad of Lea & Paul - K's Choice Übersetzung ins Russische

The Ballad of Lea & Paul

Paul studied a lot
At least he pretended to
He had too much on his mind
It was too small
To see the beauty of it all

Lea loved him a lot
At least she pretended to
He was always on her mind
She said, Paul,
There's a fire in the hall

And when it finally burned the questions
For the answers he had found
He realized it ought to be the other way around

There's a fire burning in the hall
It looks great, I don't care, let it burn
I don't care, I don't care
I don't care at all

They got married right on the spot
At least I presume they did
I have too much on my mind
To tell you the fall
Of Lea and Paul
Out in the hall

For the moment that this song has stopped
They'll probably be dead
So it's better maybe wiser
To leave the rest unsaid

There's a fire burning in the hall
It looks great, I don't care, let it burn
I don't care, I don't care
I don't care at all

There's a fire burning in the hall
It looks great, I don't care, let it burn
I don't care, I don't care
I don't care at all
I don't care at all
I don't care at all
I don't care at all
I don't care at all
I don't care at all

Баллада о Лее и Поле

Поль много учился,
Или, по крайней мере, делал вид,
У него было слишком много мыслей,
Слишком мелко он мыслил,
Чтобы увидеть красоту всего этого.

Леа очень любила его,
Или, по крайней мере, делала вид,
Он всегда был в ее мыслях,
Она сказала: «Поль,
В холле пожар!»

И когда он, наконец, сжег вопросы,
Ради ответов, которые он нашел,
Он понял, что все должно быть наоборот.

В холле пожар,
Выглядит потрясающе, но мне все равно, пусть горит,
Мне все равно, мне все равно,
Мне вообще все равно.

Они поженились прямо на месте,
По крайней мере, я так предполагаю,
У меня слишком много мыслей,
Чтобы рассказать тебе о падении
Леи и Поля
Там, в холле.

К тому моменту, как закончится эта песня,
Они, вероятно, будут мертвы,
Поэтому, возможно, мудрее
Оставить остальное несказанным.

В холле пожар,
Выглядит потрясающе, но мне все равно, пусть горит,
Мне все равно, мне все равно,
Мне вообще все равно.

В холле пожар,
Выглядит потрясающе, но мне все равно, пусть горит,
Мне все равно, мне все равно,
Мне вообще все равно.
Мне вообще все равно.
Мне вообще все равно.
Мне вообще все равно.
Мне вообще все равно.
Мне вообще все равно.