Dear African Fathers (feat. Soko Matemai) - K the Chosen Übersetzung ins Deutsche

Dear African Fathers (feat. Soko Matemai)

Hello sir with no disrespect
Just met your son he's a bit of a dick
Can't cry and he's proud of it
Can't express emotion cos you thought him how to bottle it
He hates conflict, saw them break up twice
One side chick and two wives
Three different sets of kids and you wonder why
Marriage was never something that he wanted in his life
I hate to be the one to comment on your relationship (Woo)
If she was happy she wouldn't have the bitterness (Woo)
Wouldn't be teaching avoidance to your kids
Bad parenting will affect their development
Attachment theory can teach us better
We reflect the love that we see from our elders
Don't just be a provider
Be a protector, a lover, befriend your partner

Indava Mudara (mudara)
Chiiko? Chiiko? (Aizve)
Chiiko? Chiiko?
Vana ava mudara-ah-ah-ah (Ay, ay,ay)
Varatidze rudo-rudo
Rudo, rudo

Hello sir, with all disrespect
I'm in love with your daughter but she's kind of a bitch
Independent but dependent on a man's word
Don't believe it but knows tradition put's man first
More angry than beautiful
More loud than intellectual
Festishsized, overly sexualized
On her knees when it's spiritual
Or familial like an uncle
That you trust too much
Just ignore his touch
Family don't talk about it, just sweep it under the rug
Now she can't even stand a hug
From a stranger
Cos it feels like too much, it brings up trauma
How could you neglect to protect your daughter
Instead, you just guard your Ego
How far you will go
She will creep on the low
Searching for daddy in other people

Indava Mudara (Mudara)
Chiiko? Chiiko? (Aizve)
Chiiko? Chiiko?
Vana ava mudara-ah-ah-ah (Ay, ay,ay)
Varatidze rudo-rudo
Rudo, rudo

I just wanna talk to the man
Maybe you will understand
Even though you want what's best for your kids
It really doesn't mean kuti havana ma plans
Vanotoriwo nema dreams and ambitions
But they still need your support and assistance
Kwete mari bedzi
Emotionally, chimbozamai ku reducer distance
Muve pedyo nevana
Taurai navo muzive zviri muhana
Don't choose mukomana over musikana
Kana the opposite, vakangofanana
Tese hatingaite ma lawyer, ma doctor
Kune vano actor nevanotamba soccer
Children are the future, but the time is now
Vapei mukana they will make you proud
Wow

Liebe Afrikanische Väter (feat. Soko Matemai)

Hallo mein Herr, ohne Respektlosigkeit
Habe gerade Ihren Sohn kennengelernt, er ist ein ziemlicher Idiot
Kann nicht weinen und ist stolz darauf
Kann keine Gefühle ausdrücken, weil Sie ihm beigebracht haben, sie zu unterdrücken
Er hasst Konflikte, sah sie sich zweimal trennen
Eine Geliebte und zwei Ehefrauen
Drei verschiedene Kindergruppen, und Sie wundern sich, warum
Die Ehe nie etwas war, das er in seinem Leben wollte
Ich hasse es, derjenige zu sein, der Ihre Beziehung kommentiert (Woo)
Wenn sie glücklich wäre, hätte sie nicht diese Verbitterung (Woo)
Würde Ihren Kindern nicht Vermeidung beibringen
Schlechte Erziehung wird ihre Entwicklung beeinflussen
Die Bindungstheorie kann uns Besseres lehren
Wir spiegeln die Liebe wider, die wir von unseren Ältesten sehen
Sei nicht nur ein Versorger
Sei ein Beschützer, ein Liebhaber, freunde dich mit deiner Partnerin an

Indava Mudara (Mudara)
Chiiko? Chiiko? (Aizve)
Chiiko? Chiiko?
Vana ava mudara-ah-ah-ah (Ay, ay,ay)
Varatidze rudo-rudo
Rudo, rudo

Hallo mein Herr, bei allem Respekt
Ich bin in Ihre Tochter verliebt, aber sie ist irgendwie eine Zicke
Unabhängig, aber abhängig vom Wort eines Mannes
Glaubt es nicht, weiß aber, dass die Tradition den Mann an die erste Stelle setzt
Eher wütend als schön
Eher laut als intellektuell
Fetischisiert, übersexualisiert
Auf ihren Knien, wenn es spirituell ist
Oder familiär, wie ein Onkel
Dem du zu sehr vertraust
Ignoriere einfach seine Berührung
Die Familie spricht nicht darüber, kehrt es einfach unter den Teppich
Jetzt kann sie nicht einmal eine Umarmung ertragen
Von einem Fremden
Weil es sich nach zu viel anfühlt, es bringt Traumata hoch
Wie konntest du es versäumen, deine Tochter zu beschützen?
Stattdessen bewachst du nur dein Ego
Wie weit du gehen wirst
Sie wird sich heimlich davonstehlen
Auf der Suche nach einem Vater in anderen Menschen

Indava Mudara (Mudara)
Chiiko? Chiiko? (Aizve)
Chiiko? Chiiko?
Vana ava mudara-ah-ah-ah (Ay, ay,ay)
Varatidze rudo-rudo
Rudo, rudo

Ich möchte nur mit dem Mann sprechen
Vielleicht werden Sie es verstehen
Auch wenn Sie das Beste für Ihre Kinder wollen
Bedeutet das nicht, dass sie keine eigenen Pläne haben
Sie haben auch Träume und Ambitionen
Aber sie brauchen immer noch Ihre Unterstützung und Hilfe
Nicht nur Geld
Versuchen Sie emotional, die Distanz zu verringern
Seien Sie Ihren Kindern nahe
Sprechen Sie mit ihnen, um zu erfahren, was in ihren Herzen vor sich geht
Bevorzugen Sie keinen Jungen gegenüber einem Mädchen
Oder umgekehrt, sie sind gleich
Wir können nicht alle Anwälte oder Ärzte werden
Manche sind Schauspieler, andere spielen Fußball
Kinder sind die Zukunft, aber die Zeit ist jetzt
Geben Sie ihnen eine Chance, sie werden Sie stolz machen
Wow